CBAH http://www.cbah.org.vn
(2020-04-06)新冠肺炎疫情:配合控制各口岸的货物运输工具
06.04.2020

新冠肺炎疫情:配合控制各口岸的货物运输工具 


来源:越社通

越南工贸部副部长陈国庆刚签发致广宁、谅山、高平、河江、老街、莱州、奠边等省人民委员会关于保持配合在各口岸密切控制出入境的货物运输工具和人员的文件。

文件指出,4月3日,越南驻中国大使馆向越南各部委、行业和北部各边境省份人民委员会发送关于中国外交部下发公函,通知今后中方将在越中边境地区加强管理并采取收紧和限制入境的措施,以防控新冠肺炎疫情。 

中方也建议成立由两国边境省份政府主持的中越陆路边境联合防疫机制。

与此同时,双方的外事机构、口岸海关、卫生检疫、移民检查、边防部队等也参与其中,旨在加强双方在信息互换、政策配合和处理在新冠肺炎疫情防控工作中的突发事件中的合作。

此前,3月31日,越南工贸部向越南驻中国南宁和昆明总领事馆下达关于配合为越中边境地区货物进出口活动化解困难的文件。

越南工贸部提议,越南驻中国南宁和昆明总领事与广西和云南职能机关举行工作座谈,就保持配合,认真和全面实施防疫措施,但确保不会为双方交易活动造成影响等问题交换意见。在全球和地区经济正面临种种困难和挑战的背景下,助力企业界早日恢复生产和经营活动。

针对中方的新举措,越南工贸部提议广宁、谅山、高平、河江、老街、莱州、奠边等省人民委员会继续认真落实政府总理关于在陆路、铁路、海港和航空港对货物运输工具及其驾驶员的新冠肺炎疫情防控工作的卫生检疫的指示。
上述各省人民委员会指示各厅局、职能力量密切跟踪和更新各边境口岸的进出口和货物运输情况,中国各省(自治区)政府的管理措施和举措;及时与工贸部沟通,旨在协调配合处理所发生的的问题等。

越南中国商会胡志明市分会秘书处

2020年04月06
URL của bản tin này::http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module3&op=viewst&sid=8078
© CBAH contact: admin@cbah.org.vn