CBAH http://www.cbah.org.vn
(2019-12-23) 外国人在越南常见出入境居留问题解答
23.02.2019

 外国人在越南常见出入境居留问题解答


信息来源: 联通商务咨询有限公司彭子豪

一、越南常用签证有哪些类别?

   越南签证类别共有20种,我们普通人可以接触到的有以下几种,通常以字母缩写代替,显示位置在签证右上角。

DL(旅游签证)发给到越南旅游的外国人,有1个月单次和多次,3个月单次多次,旅游签证原则上只能住宾馆,不能住民宅,不能从事商务活动。

DN (商务签证)发放给同越南企业有联系的外国人,包括合作洽谈考察服务等等。最长期限12个月的签证,超过3个月期限的是有条件签发的。

LD (劳动签证)发给有各省及直辖市劳动厅签发的劳动许可证的外国人,最长期限为2年。

DT (投资签证)发给外国投资者的签证,需要在投资执照中有股份。最长期限为5年。

NN2/NN3(代表处负责人/员工签证)发放给外商代表处和分支机构负责人,外国经济文化及其它组织负责人,最长期限12个月。

DN(留学签证)发放给到越南学习的外国学生,最长期限12个月。

TT(探亲签证)发给持DTNN2DHLD签证的夫、妻、18岁以下的小孩。越南公民的父母夫妻小孩。

VR(其它类签证):发放给其它目的入境的外国人。最长期限6个月。

GIAY MIEN THI THUC(免签证)发放给同越南人结婚的外国籍配偶子女父母和越侨。需要经过领事双认证的关系证明文件。期限五年,每次入境免签6个月,6个月到期后如果不出境需要续签。

暂住卡暂住卡不是签证的一个类别,其作用类似签证,分为1年,2年,3年,5年。DT LD TT 等类别,签发对象为在越南注册公司的外国投资者(股东),持有劳动许可证的外国在越南工作的人员及其家属。中国新版护照不能签发使用暂住卡

 

二、在越南如何办理护照换、补发手续?

201911日起,中国驻越南使领馆进一步简化中国公民办理护照、旅行证所需提供材料的要求。具体如下:

(一)在越南长期居住的中国公民办理护照换、补发仅需提交以下材料:

1、上网预约(网址:ppt.mfa.gov.cn)后生成的申请表;

2、以下证明本人在越南连续停留180天以上的任一有效居留证件或材料的原件及复印件,包括:护照上越方签发的工作、学习、投资、探亲等类签证(如护照遗失或损毁,可提供复印件)、免签证书、暂住证、本人在越南工作、生活所需的银行对账单、租房合同、纳税证明、工作证、学生卡、驾驶证、电话费或水电费缴费清单等;

3、正面、免冠、半身、白底、半年内的彩色护照照片2张;

4、如果护照遗失、被盗抢或损毁办理补发,需另填写情况说明(在使领馆办证大厅填写);

5、填写《国籍状况声明书》(在使领馆办证大厅领取)。

注:首次申办护照者、短期出国的中国公民(在越实际停留时间不足180天)因护照遗失、被盗或损毁等仍按现行规定执行(请登录使馆网站查询所需材料:http://vn.china-embassy.org/chn/)。

 

(二)存在“国籍冲突”人员换、补发旅行证仅需提供以下材料:

1、上网预约(网址:ppt.mfa.gov.cn)后生成的申请表;

2、旅行证原件及复印件(如旅行证丢失、被盗或损毁可不提供);

3、正面、免冠、半身、白底、半年内的彩色护照照片2张;

4、旅行证遗失、被盗或损毁的书面情况说明(在使领馆办证大厅现场填写)

根据规定,办理旅行证均需与原发证机关核查,正常需2-4个工作日,请申请人根据情况安排好办证及旅行时间。

注:首次申办者仍按现行规定执行(请登录使馆网站查询所需材料:http://vn.china-embassy.org/chn/)。

 

(三)简化监护人为未成年人办理证照要求

未满16周岁的未成年人办理证照(包括护照、旅行证),只要求一位法定监护人(父//其他法定监护人)到场,出示亲属关系证明,并出具同意办理证照意见,无须父母双方到场,未到场父母一方也无须出具任何委托书。

 

三、当您的中国护照在越南丢失、被偷、被抢劫怎么办?

请您立即向事发地公安报案并索要报失单(giấy có mất,是您继续在越南住宿和流动的身份凭证,但不能坐飞机),凭您的身份证明材料(护照复印件),照片3张于工作日8: 30-11: 30。到中国驻胡志明总领事馆(地址:175 Hai Bà Trưng) 1号窗口办理旅行证(免排队,如需在旅行证上加注您的旧护照号码,请告知收件人员)。如果您的签证一并丢失,请拿到旅行证后凭总领事馆照会和报失单到胡志明市出入境管理局补办签证

任何组织和个人都不得非法扣押中国公民护照。

买卖、转让、典当、质押、伪变造中国护照是违法行为。

 

四、多次往返和单次往返签证有什么区别?

本来这个问题是一目了然,越南多次往返签证就是可以多次往返出入越南海关;单次往返就是一次往返,入境越南再出境越南。为什么要重点讲这个内容,因为很多人错误理解单次往返签证的概念。

在胡志明新山一机场每天都有持无效签证入境(因为对签证错误理解),被原机遣返的中国同胞。劳民伤财还耽误时间。

通常有以下几种情况:

(一)最常见的是有的人在国内越南使领馆签的单次往返的签证,已经使用了一个往返,就是从国内到越南,再回国内,在越南出境的时候海关已经在签证上盖了一个作废章:het gia tri虽然签证有效期没有到期,也是作废了。通常这种情况一般人都理解,但是有些人从国内签证到越南以后,到期之前在越南又办了单次延期,他认为在越南办的单次往返延期是以越南作为出发点,把去中国,回越南当成一个往返,出境越南回国以后持无效签证再次入境越南,在国内出境的时候需要一般都经过两次检查,在办登机牌和盖出境章的时候,大部分人被发现而不能出境,但是因为现在出境人员越来越多,加上国内机场和海关也有很多新手,粗心大意没有仔细检查,没有发现签证无效,给放行出关,到了越南海关入境时发现签证无效,被拒绝入境。如果是中国始发航班就马上原机遣返。如果是越南始发航班就要等次日原机遣返。

² 持越南单次往返签证入境后再在越南境内办理延期签证的要注意,不能误以为是以越南作为出发国再返回越南,只是把在越南有效停留时间延长。

 

(二)有的人在网上看到越南可以落地签,就以为是像柬埔寨、泰国一样的无条件落地签,直接买机票从第三国飞越南,甚至有从第三国转机第四国到越南,有些国家海关人员也不清楚越南落地签政策或者检查不仔细,放行出境,到越南后被原机遣返第三国,其中有些人的第三国签证也因为已经出境而作废了,这样就更麻烦了。

 

(三)还有一种情况是在国内或者第三国换发了新版本护照,认为老版本护照上到签证仍然有效,没有新办越南签证,碰到海关也放行了,到越南被拒绝入境,因为新版本护照页不能加盖越南入境章,旧护照已经作废,也不能盖入境章,这种情况也经常发生,一样原机遣返。

    

关于使用中国新版电子护照注意事项

2012年5月15日起,中国公安部门统一开始向普通公民签发普通电子护照。全称是携带有电子信息的护照,在传统护照的封面或者当中的某一页嵌入电子芯片,持照人的姓名、性别、出生日期、照片图像、指纹等个人信息储存在芯片内,方便让电脑读取器迅速准确地读取和记录信息;持用电子普通护照的中国内地居民在入境时使用自助通道,通关只需几秒钟,但是出境时必须在人工通道接受边防检查。

电子护照(新版本护照)护照号码开头为“E”97版普通护照(老版本护照)护照号码开头为“G”

中国现在使用新版护照的越来越多,很多人因为不懂,出入境遇到很多麻烦。中国新版护照因为特殊原因,越南出入境只给签发“另纸签证”,越南海关只在签证背面盖出入境章。新版签证不能申请越南暂住卡,只能办理越南签证最长期限为一年。

(一)持APCE商旅卡和新版护照如何入境越南?

APCE商务旅行卡配合护照使用可以免签入境20多个国家,其中包括越南,97版普通护照配合APCE卡入境越南可以直接免签入境,有效期60天但是新版护照同时使用APCE卡必须在机场海关落地签窗口免费办理一张签证才能入境,有效期60天

(二)97版普通护照到期换发新版护照怎么办?

很多人老版护照到期在越南换发新版护照后,在原老版护照签证没有到期的情况下不能像以前一样同时使用两本护照出境入境。如果在越南境内的中国使领馆换发了新版护照可以到越南公安部出入境管理局申请签发一张依据新版护照信息的另纸签证,签证有效期不超过旧版护照上的签证有效期,还有要注意的是第一次出镜时,两本护照要同时使用。另外如果是在中国境内换发了新版护照,即使旧版护照上的签证有效期没有到期,也不能使用,必须在中国境内重新签证才能入境越南,入境时只需使用新版护照即可。

(三)多次往返的另纸签证背面出入境的章盖满了怎么办?

很多人经常碰到这个问题,由于新版护照出入越南海关时,越南海关需要在另纸签证背面盖出境入境章,一般7-8次出入海关就盖满了,有两种处理方法,一是人在境外,入境的时候在海关换一张新的签证纸,签证有效期不变,空港入境时在落地签窗口办理,陆路口岸入境时在口岸签证窗口办理;二是在越南境内可以向出入境管理局申请换发新的签证纸,并支付相应费用,签证有效期不变。

(四)另纸签证丢失怎么办?

另纸签证由于不是贴在护照页面上,在使用时很容易丢失签证纸,如果人在越南境内则需要向事发地公安报案并索要报失单同时签证作废,持护照和签证报失单到公安部出入境管理局重新办理签证,必须注意的是各省和直辖市出入境管理处无权签发另纸签证,只能在河内和胡志明的出入境管理局办理。

   
URL của bản tin này::http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module4&op=viewst&sid=7807
© CBAH contact: admin@cbah.org.vn