迎接欧洲投资“浪潮” 文章来源：越南中国商会胡志明市分会 欧洲被视为对越南经济破有前途的地区，尤其在越南欧盟自贸协定（EVFTA）即将生效的情况下。经济学家预测将有2波欧洲投资“浪潮”涌入越南。 比利时经济学家Vincent Repay认为，第一波是短期性投资“浪潮”，旨在最大限度提高投资者的利润。如此不少欧洲生产制造商将把生产线转移到越南，以至利用生产费用的优势。该波投资“浪潮”将为越南劳动力市场带来许多新的就业机会。 此外，Vincent Repay认为，第二波“浪潮”会是中长期性投资，这才准确展现欧洲经济体的“本质”。第二波投资“浪潮”将是各欧洲企业携可满足越南中长期内的需求的产品赴越投资。利润最大化不是该投资上的最先目的，相反，他们将重点提高生产力，配合国外原产的产品以满足越南市场需求。 与此同时，越南计划与投资部中央经济管理研究院（CIEM）前日公布报告显示，目前，越南经济所面临的最大挑战之一是改善投资环境以吸引外资。越南政府在执行EVFTA上需要法律化有关投资方面的规定为投资上创造有利条件；严格审核、颁布和控制关于《投资法》内投资经营条件的法规。 意识到该问题，2017年2月6日，越南政府颁布19-2017/NQ-CP号决议关于《2017年改善经营环境，提高国家竞争力的主要任务和解决方案，展望2020年》，已将维护来自80个国家的少数投资商列为首要任务。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

 2017年亚太经合组织系列会议将成为世界贸易与投资的转折点 2017年亚太经合组织（APEC）第一次高官会及系列会议正在越南中部庆和省芽庄市举行。这是具有重要意义的开端，为越南承办的2017年亚太经合组织系列会议定下基调。以“打造全新动力，开创共享未来”为主题的2017年亚太经合组织系列会议在世界经济动荡的背景下将推动增长、贸易和投资迈出新发展步伐。  在第四次工业革命正使世界快速变革的背景下，日益加剧的各种变动和挑战给世界所有经济体造成了深刻和多层面的影响。  据统计，2016年，全球经济增长仅为2.2%，创2008年至2009年世界金融危机后的新低。此外，全球化成果在全球各地区和经济体间的不平等分配，也导致世界各地特别是美国和欧洲大型经济体反对贸易自由化的浪潮加剧。各国的贸易保护主义有所抬头。因此，2017年亚太经合组织系列会议以“打造全新动力，开创共享未来”为主题，反映了亚太经合组织21个经济体的共同愿望，在新背景下打造全新增长动力。  促进亚太经合组织合作更加务实有效  在国际和国内局势快速变化的背景下，越南除了提出2017年亚太经合组织会议促进亚太经合组织发展与合作进程更加务实有效、2020年前实现贸易和投资自由化的茂物目标等重点优先内容外，还与其他成员经济体将重点方向转向推动可持续和创新增长，在数字时代中帮助小型和小微企业特别是女性领导的企业提高竞争力和创造力，加强互联互通，缩小发展差距，加强粮食安全，打造自强社群。  出席亚太经合组织第一次高官会的秘鲁代表团团长劳尔•萨拉查说：“我认为，此次会议的优先方向很重要。第一个问题是实施创意和应用新技术。我认为，越南选择这个问题是正确的，因为这使我们的社会得以朝着更加全面的方向发展。我也高度评价越南提出以粮食市场为重点优先方向，因为这对新兴经济体来说极为重要。”  2017年亚太经合组织系列会议的优先方向准确把握住了该组织各经济体在当前全球经济背景下正关注的问题。所以上述优先议题很快受到了成员经济体的支持。这明显体现在两场全球经济危机爆发后，寻找新增长动力变得十分重要。其中的一项新增长动力是提高小型和小微企业特别是女性领导企业的竞争力。因此，越南提出在2017年亚太经合组织系列会议范围内举行与女性领导企业政策对话会的倡议得到了成员经济体的一致支持和巨大关注，并认为，这将是新转折点，有助于妇女在数字时代特别是在推动小型和小微企业发展过程中发挥作用。  亚太经合组织秘书处执行主任博拉德博士认为： “亚太经合组织希望妇女加入劳动力量。在各场讨论会上，亚太经合组织都讨论了向妇女提供扶持政策并创造条件，以及如何使地区的发展更具包容性，而亚太经合组织的发展道路是集中于扶持地区内欠发达经济体，利用妇女和小型企业的人力资源。实践中也出现了许多妇女利用投资项目的资金或在因特网上筹资并实现成功发展的故事。”  越南建立经营合作关系的机会  2017年亚太经合组织系列会议除了有助于推介风土人情、吸引游客和寻找伙伴外，也为越南与地区内的一流伙伴建立经营关系创造条件。亚太经合组织领导人会议期间，成员经济体的约一千名企业代表将来到越南，这将给越南带来更多新机会。  亚太经合组织越南工商理事会主席黄文勇说： “自2016年至今，越南与国际伙伴的合作特别是与亚太经合组织成员的合作日益深广。此外，越南企业也日益发展。承办2017年亚太经合组织系列会议是越南寻找新投资来源，取得更高附加值，提高越南企业，其中98%为中小企业的竞争力的良机。”  2017年亚太经合组织系列会议已经启动，以上述贯穿性主题和优先方向，今年的会议将推动增长、贸易与投资迈向新发展步伐，使亚太经合组织真正成为全球经济增长的火车头。 文章来源：越南之声 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

  同奈省高科技工业吸引中国江苏省企业的眼球 2月20日，同奈省人民委员会领导与江苏省人民海外交流协会举行工作会谈，旨在了解该省在各领域，特别是高科技工业领域的投资合作商机。 同奈省人民委员会副主席陈文永表示，同奈省是工业蓬勃发展的省份之一。目前，同奈省共有 35 个工业区，其中 32 个工业区已投入运营，外资投资项目共1253个，投资总额为256.7亿美元。至于中国企业，至今中国在同奈省的投资项目 73 个，总投资额达 9.35亿美元，在对同奈省投资的国家与地区中位居第八。  陈文永认为，同奈省拥有优越的地理位置，便捷的交通网络，自然灾害少，同时该省正在建设全国规模最大的国际机场—龙城机场。目前，同奈省希望与中国乃至外国企业开展在高科技、环境友好型等项目的合作。 陈文永表示，同奈省领导与人民一向重视并希望进一步加强与中国的多方面友好合作关系，同时希望双方密切合作，旨在发挥及有效展开同奈省与中国江苏省的经济合作关系。 江西省人民海外交流协会副主席杨勇表示，多年来同奈省与江苏省建立良好关系。目前，江苏省各家企业希望了解同奈省的投资政策和机会。 会议结束后，江苏省人民海外交流协会继续与同奈省工商部举行工作会谈，参观访问该省部分工业区和企业。 文章来源：越通社 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn      

 2017年越南出口活动将集中于优势产业 2016年越南出口呈现许多亮点，诸如高顺差、农林水产品实现正增长等。在此基础上，促进出口可持续发展，不追求数量，集中于优势产业等将是2017年及其后续年出口的核心目标。 贸易重现顺差 海关总局的统计数据显示，2016年前11个月，全国外贸出口额超过1599.4亿美元，同比增长7.8%，贸易进口额超过1569.6亿美元，同比增长3.7%。 工贸部进出口局预测，2016年全国出口额同比增长8%左右，出口额约达1780亿美元，进口额达1760亿美元。据此，2016年越南实现贸易顺差20亿美元。2015年出现逆差之后，越南贸易重现顺差。 行内专家认为，总体来看，越南进出口依然保持稳定增长态势。其归功于政府及有关部委机构及各家企业、协会的不懈努力，因为2016年被视为国内外经济面临种种困难的一年。 2016年越南出口同比增长8%，相当于2015年的增长率。在中国、日本等许多国家都出现负增长的背景下，上述是可观的数字。 我国出口商品结构变化不大，加工产品占比为80%，农林水产品、矿物燃料及其他商品占比为近20%。 2016年，许多主力出口产业面临困难，其产量及价值都大幅下降。范例是纺织业，其增长率约达5%，与多年以前增长率为10%相比低得多。 然而，2016年农产品、尤其是咖啡、腰果和胡椒等产品出口活动呈现许多亮点。比如，胡椒出口仍然保持榜首位置。此外，蔬菜、水果等新商品首次取代大米，跃居成为越南主力出口商品，其出口额超过20亿美元。 需要采取的措施 2017年，有关部委机构注重制定出口调控方向，集中于优势商品及主力出口商品，尤其是农产品。 进出口局副局长陈青海认为，行政管理机构、各家协会、企业将特别关注开展中长期措施来促进农产品及水产品出口，采取基本且长期措施以使其稳定增长，不太依赖于自然因素及其他外来因素。 行内专家认为，为了确保2017年及其后续年出口活动朝着可持续发展方向实现增长目标，应重新确定各个产业的增长方向；不追求数量及产量，取而代之的是面向提高产品的质量及附加值，旨在让其卖价在世界市场上一路走高。 工贸部认为，为了2017年及后续年出口活动取得高效，应注重采取下列两个措施：其一、拓展市场的同时，应注重调整各个产业结构。因为出口活动不仅面向占领市场，而要提高越南优势产品在世界市场上的份额；其二、目前，我国不主张参加产品生产全部环节，因为融入国际经济并参加全球价值链过程中，我们要同意参加其中的一个环节。然而， 我们要确定参加哪个环节，旨在赢得最大利益并带来最高价值。 实际上，在国际贸易中，带来最大价值的主要是分销、商标及产品开发等环节。国企具有优势的环节却是种植、饲养与加工。其当然带来价值，然而价值更低。因此，我们要实现行业结果调整，旨在能够提高对最后生产环节的参与度。 文章来源：人民报网 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn  

 越南出台纺织品有害化学成分含量标准 《越南经济时报》2月16日报道：越南工贸部透露，已就纺织品中染整药物偶氮转化物甲醛和芳香胺最高含量国家标准草案征求各职能部门意见。该草案对在越南市场销售的纺织品适用标准作出规定。根据新标准，纺织品分为三类：一类是36个月以内儿童使用的纺织品，甲醛含量不得超过每公斤30毫克；二类是与皮肤直接接触的纺织品，甲醛含量不得超过每公斤75毫克；三类是非直接与皮肤接触的纺织品，甲醛含量不得超过每公斤300毫克。以上3类纺织品中芳香胺含量均不得超过每公斤30毫克。 文章来源：驻胡志明市总领馆经商室 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn    

 外媒称越南有机会成为东南亚的硅谷 越南《投资报》2月15日报道：亚洲通讯日前刊登文章认为越南有机会成为东南亚的“硅谷”。主要基于以下几点： 一、越南的自然科学和数学教育成果突出。在2012年越南首次参加国际学生评价项目（PISA）测试时，越南的自然科学取得第8名，数学取得第17名的好名次。越南年轻人在科学、工艺、技术和数学领域的成就引起国际技术集团的关注。 二、越南政府要将越南建设成为地区工艺和科学革新中心的政策导向。比如出台相关扶持政策，吸引有经验、有手艺的人才投资高科技行业。越南已成为吸引韩国和日本电子生产企业的中心。目前，越南正在朝成为研究、创新和发展中心的方向努力。 三、韩国、日本、美国和其他一些欧洲国家有将越南选为中国+1的趋势，以避免过于依赖中国。因此，过去时间里，上述国家已从中国转移部分投资到越南。这对越南的发展极其有利。 四、越南政府正在全面大力推动年轻人创业，形成了一个创业浪潮，特别是在通信技术领域效果很好。很多通信技术公司得以成立，甚至已有公司在美国硅谷取得成功的案例。 文章来源：驻胡志明市总领馆经商室 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

 豁免加贴能源效率标识产品 文章来源：越南中国商会胡志明市分会 2016年12月28日，越南工贸部部长陈俊英签发36/2016/TT-BCT号通知替代07/2012号通知关于对耗能产品加贴能效标识，旨在取消正在为难企业的规定。 36/2016/TT-BCT号通知关于对耗能产品加贴能效标识的具体规定，从2017年2月10日起效。其中，详细并具体规定被列为免除加贴能效标识的4组产品包括： 1.     暂时进口以复出口货物、资料、设备；转口或过境的产品。 2.     国内企业用于生产制造加工出口（不供国内销售）的货物。 3.     基于国防、国家秘密、和辐射安全领域的产品。 4.     非贸易性进口产品：个人行李、外交用品、参展用品；赠送品；单一进口用于替代会议、研讨会、科研、体育比赛、文化艺术表演等公用工程、投资项目中使用的产品以及其他非贸易性的产品。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn      

 胡志明市：规划内陆集装箱装卸园区，发展进出口业务 文章来源：越南中国商会胡志明市分会 以满足胡志明市各港口货物流量发展的需求，胡志明市人民委员会已建议交通运输部在市内规划及建设更多内陆集装箱装卸园区（ICD）。 据此，胡志明市人委会提议第九郡隆平园区的建设规模是50公顷。此园区建设目的是用于搬迁长寿园区（Trường Thọ, 50公顷），主要接收从同奈省、平阳省水运到吉莱（Cát Lái）、协福（Hiệp Phước）、盖梅（Cái Mép）等地区的货物。此项目总投资额约58,000亿越盾，建设时间预计从2016年至2019年。 胡志明市人委会亦把在古芝 (Củ Chi) 县建设规模大于10公顷ICD的计划列入发展ICD总规划。对于第二郡及第九郡的ICD，需要外加规划3个ICD包括：同奈河边，面积达37公顷的港口物流园区；第二郡、吉莱坊，66公顷的物流中心；胡志明市第九郡高科技园区内的ICD园区，占6公顷。 此外，胡志明市人委会建议对已获政府总理批准的存储仓进行更新，其中包括：新建（Tân Kiên）ICD和首德郡铃春通关仓库，规模分别达50公顷和10公顷。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn  

 发展环境工业成为核心行业 文章来源：越南中国商会胡志明市分会 发展环境工业成为核心行业是政府总理近日批准了《2025年越南环境工业发展提案》的目标。 至2025年，环境工业将在越南经济中起着重要作用，且基本满足国内环保需求；逐步达到出口有竞争优势的技术、设备、服务和环保产品的行业。 提案提出发展废物再生、处理，环境污染分析、观测、监察、控制的技术；适合越南条件及世界趋势的资源可持续利用和环境恢复技术；提高应用和贸易化技术研究发展结果。 同时，国内生产要满足国内70-80%的供水和污水处理设备需求；满足60-70%的固体垃圾处理设备需求；满足70-80%的废气处理设备需求；满足40-50%的环境观测仪器需求；满足60-70%的环境保护设备需求；满足40-50%的再生能源生产设备需求；出口20-30%的环境工业行业的产品。 发展基础环境服务满足社会对废水、城市或工业固体废物、危险废物处理的要求；恢复被污染地区的环境；满足环境观测分析、环境咨询服务以及能源和资源可持续利用的需求。 该提案为发展环境工业所提出的方案包括设立和颁布环境工业领域的技术标准、规范，在环境处理中环境服务、技术投资的单价；发展环保、资源可持续利用和环境恢复的技术；增加环保设备、工具、用具、产品的供应和生产制造；发展环境工业市场、吸引投资等。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

  越南广宁省多项重要政策机制获批准 越南政府总理阮春福在同广宁省领导于2016年12月22日召开会议后，对广宁省提出的多项建议正式发文同意，给广宁省经济发展迈出大步伐，成为全国经济增长火车头、北部重点经济区领头羊，创造巨大机会。 又一个经济区即将成立 阮春福总理同意在广安乡成立经济区（包括莫朝潭海港综合工业区、浍江工业区）的主张，并要求有关部委行业引导广宁省建立经济区成立提案。 莫朝潭海港综合工业区的总投资额约6.94万亿越盾，于2016年10月获得投资许可证。浍江工业区项目正在办理在从南方乡迁移到浍江乡的手续。上述项目的投资商在考察及建立投资方案时，多次申请允许上述工业区享受同廷武—吉海经济区一样的沿海经济区优惠政策机制。 云屯经济区享受多项特殊机制 有关云屯经济区，政府总理已同意成立云屯行政经济特区的主张，责成计划投资部主持并同内务部、各政府机关及各省人民委员会尽早制定‘特别行政经济单位法’，且在2017年5月份政府例行会议上作报告。 成立云屯行政经济特区具备法理基础，试点允许越南公民进入云屯高级综合旅游服务区赌场的相关规定，给云屯县乃至广宁省带来更多的发展机遇。 有关旅游基础设施项目的建议也获得总理的赞成并对此下达具体的指导意见，诸如: 云屯经济区设有赌场的高级综合旅游服务区建设项目；总理同意把云屯高尔夫球场建设项目纳入至2020年越南高尔夫球场规划中；特别是，总理同意把云吞航空港改造成为国际航空港的主张。 广宁省的“黄金”机遇 广宁省有关多领域的建议共21个，所有建议都得到总理在主张上的同意，或对此下达具体的指导意见。广宁省人民委员会主席阮德龙透露，这些获得总理同意的政策机制，就是推动广宁省发展的“黄金”机遇。 2016年，虽然广宁省煤炭产业面临不少困难，但仍突破障碍并取得积极成绩，财政收入同比增长15%，达38.385万亿越盾；地区生产总值增进25.138万亿越盾；增长速度达到11%，创历来新高；人均收入为4000美元等。基于此，广宁省领导对2017年充满信心，提出了更高的发展目标。 享受这些优惠政策机制，广宁省努力成为全国经济增长的火车头、带领北部重点经济区发展的领头羊的目标是完全具有成功实现的基础。 文章来源：人民报网 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn