CBAH | Tin tức | 使领馆信息

仅商会会员可加入Wechat: CBA_SG - FaceBook: www.facebook.com/cbah.org.vn/

(2013-01-31) 中国总领馆领保信息通报 (201301)

中国总领馆领保信息通报

（2013年第1期）

☆欢迎转发。中国总领馆领保电话：0908002226☆

1月份，总领馆主要受理如下案件：

— 翟雷鸣总领事就中国公民袁华容遇害案向胡志明市外办主管领导再次表达关切，敦促越方抓紧破案，早日通报案情进展和调查结论。

— 2名中国公民在大叻旅游期间，租借当地居民摩托车外出观光时发生交通意外，2 人均受伤，其中1人重伤。重伤者经当地医院急救并转至胡志明市大水镬医院抢救，但终因伤势过重不幸去世。总领馆接案后即指导当事人紧急处置，伤员抵达胡市当日派领事官员前往医院看望，并向主治医生了解病情和救治方案，表达关切。同时向越南驻沪总领馆交涉为当事人亲属来越申办紧急签证。伤者病情恶化后，总领馆与医院保持密切联系，要求院方尽力抢救。伤者弥留之际，总领馆领导偕领事官员和领事保护联络员、中国商会会长郑佳怡女士赶赴医院慰问和探望。伤者辞世后，总领馆即照会胡市外办请其协调越方职能部门，为家属处理后事提供便利，并协助家属联系殡仪馆，完成祭奠、火化等善后事宜。总领馆领导、领事官员和领保联络员代表出席告别仪式，凭吊逝者。

— 1名中国公民在崑嵩省某水电项目工地施工时遭落石砸伤丧生。总领馆领保、商务官员已约谈项目单位负责人，了解情况，强调安全生产，并责成其提供事故书面报告，在与家属协商一致后来馆办理善后事宜。

— 1名中国公民在林同省某项目务工时突发脑溢血，已送院抢救，病情危殆。总领馆已责成项目单位报告有关情况，同时安抚好当事人家属。总领馆将关注后续情况并提供有关协助。

— 4名中国公民在胡市观光时先后遭遇飞车劫匪，证件、钱财被抢。总领馆在核实其身份后为其补发回国证件。

— 1名中国公民前来总领馆报案，称被其越南妻子诈取钱财，申请资助回国。总领馆核实相关情况后按规定向其提供小额资助并为其代购回国火车票。

— 1名中国公民因违反交通规则（无证驾驶、禁行道行驶）被交警处罚。总领馆在接到报案后，向警方了解违规情况并向当事人提供指导意见。

— 1名中国公民因交通肇事致人伤残被胡市法院刑事起诉。总领馆领保官员旁听了庭审。

— 1名中国公民涉嫌拐卖人口被朔庄省警方拘押调查。总领馆将关注了解后续情况。

总领馆向请全体联络员致以新年的问候和良好的祝愿，并请各位联络员提醒本单位员工、亲朋好友及在越团组、留学生注意：

一、年关将至，偷盗抢劫等犯罪活动猖獗，请大家提高警惕，妥善保管护照证件财物，谨防盗抢。总领馆受理的盗抢案有如下特点：一是交通畅通的市中心区是案件高发区。二是受害者多为女性。提醒大家观光摄影时务必留意财物，并将贵重物品及证件交由身壮力健者保管。

二、注意交通安全。驾车出行须携带合法驾照，遵守交规，谨慎驾驶，杜绝违章行为。珍惜生命，无当地驾照请勿租借机动车辆出行。请遇紧急情况请即报警（113）并与总领馆联系。

三、越南政府部门明确表示，“以赢利为目的婚姻中介不受法律保护”，越南警方对来越非法相亲娶妻、非法中介活动加大打击力度，谨请各位注意。

四、再次提醒各企业注意生产安全，春节期间注意防火防盗。