CBAH | Tin tức | 会员商情

仅商会会员可加入Wechat: CBA_SG - FaceBook: www.facebook.com/cbah.org.vn/

(2013-04-01) 龙江工业园商情简报8

龙江工业园新春献爱心

在2013年传统春节到来之际，龙江工业园响应前江省政府及祖国阵线的号召向前江省、新福县的贫困户发放300份礼品礼金，总价值达1亿越南盾。2013年1月25日，在前江省祖国阵线的组织下，我公司董事长翁明照，总经理余索参加了前江省“新春送爱心”仪式。

龙江公司董事长翁明照表示：园区在前期投入巨大的情况下，仍然积极参与前江省的慈善事业。在新春到来之际为贫困户献爱心是社会的各界关爱弱势群体的善举，龙江工业园非常能荣幸参与其中。

前江省祖国阵线副主席及贫困户代表感谢龙江工业园的扶贫助困的善举。希望园区在新的一年取得更大的成绩，为解决当地的就业及提高人民生活水平继续做出更大贡献。

出席仪式的领导还有前江省工业区管委会、新福县和新立社等领导。

公司董事长翁明照向贫困户发放礼品礼金

公司总经理余索向贫困户发放礼品礼金

前江省人委会主席到龙江工业园拜年

2013年1月25日，前江省人委会主席阮文康率领人委会及工业区管委会领导到访龙江工业园并拜年。阮文康主席表示：龙江工业园作为前江省的重点项目，省政府非常关心和支持园区的发展。主席高度评价龙江工业园所取得的成绩，对园区为前江省及新福县社会经济所作出的贡献表示感谢，前江省政府一定会创造最便利的条件支持园区的发展。希望龙江工业园能建成前江省甚至是越南的国际级示范园区。值此新春到来之际，祝龙江工业园全体领导、职员工身体健康、工作顺利、阖家幸福，祝园区在新的一年取得更大的发展和进步。

园区董事长翁明照感谢阮文康主席带来前江省政府新春的祝福和问候。这体现了前江省政府对龙江工业园项目的关心和支持，鼓舞了园区投资商和全体员工再接再励的信心。董事长代表龙江工业园全体职员工祝主席及人委会领导身体健康，工作顺利，祝前江省各项事业在新的一年蒸蒸日上。

此外，园区领导在新春到来之际前往前江省省委、人委会等政府部门拜年。

前江省主席向园区领导拜年

前江省主席现场指导工作

园区领导向前江省省委书记拜年

园区领导向前江省人委会领导拜年（右二者为前江省副主席黎文享）

龙江工业园举办工人迎春晚会

2013年1月29日晚，前江省工会协同文化厅、工业区管委会及龙江公司在龙江工业园园区大门举办了2013年工人迎春晚会。出席此次晚会的领导包括前江省省委民运主席陈龙村、前江省人委会副主席陈氏金梅、祖国阵线、工业区管委会、文化厅、新福县县委、政府等地方领导。

前江省人委会副主席陈氏金梅代表前江省人委会向全体参会人员及工人致以新春的问候。表示虽然2012年全球经济形势不容乐观，但是龙江工业园和园区内企业仍然表现出强劲发展态势。而且在新春到来之际能更加关心工人，为家境贫困的工人献上爱心善举非常值得赞赏。工人应该和企业命运相关、休戚与共，共同建立一个和谐和持续发展的未来。

园区总经理余索出席晚会并代表龙江公司向一户贫困工人捐献‘情义屋’以及50份礼物。总价值约为5000万越南盾。其他入园企业也向企业内家境贫困的工人赠送礼品礼金。

参加晚会表演的有前江省文艺艺术团及工人代表。晚会精彩纷呈，吸引了包括园区工人、当地老百姓2000余人到场观看。晚会取得圆满成功。