CBAH | Tin tức | 法律专栏

仅商会会员可加入Wechat: CBA_SG - FaceBook: www.facebook.com/cbah.org.vn/

(2013-04-17) 何海律师事务所简介

Giới thiệu văn phòng/ 何海律师事务所简介

越文版

▪ Văn phòng Luật sư Hà Hải và Cộng sự được thành lập từ năm 1999, là một trong những tổ chức hành nghề luật sư - dịch vụ pháp lý nổi tiếng và giàu kinh nghiệm nhất tại Thành phố Hồ Chí Minh.

▪ Với đội ngũ luật sư lớn tuổi dày dạn kinh nghiệm và thế hệ luật sư trẻ nhiệt huyết, năng động, sáng tạo, chúng tôi sau nhiều năm hoạt động đã có được một lượng khách hàng lớn, ổn định và đang không ngừng mở rộng. Chất lượng dịch vụ pháp lý của chúng tôi đã được các khách hàng cá nhân cũng như khách hàng doanh nghiệp đánh giá cao và tín nhiệm hợp tác lâu dài.

▪ Với phương châm “Trách nhiệm - Tin cậy - Chuyên nghiệp và Hiệu quả”, chúng tôi cam kết sẽ luôn lắng nghe, thấu hiểu nguyện vọng của khách hàng, tạo sự tin tưởng tối đa và giải quyết công việc một cách chuyên nghiệp với tinh thần trách nhiệm cao để mang lại hiệu quả tốt nhất cho quý khách hàng.

Thành công của quý khách hàng cũng chính là niềm tự hào đối với chúng tôi.

中文版

▪ 何海联合律师事务成立于1999年，于胡志明市为其中一家提供全方位法律服务、一流之律师组织、法理服务及具丰厚经验。

▪ 年长经验丰富及年轻下一代律师充满热诚、灵活、创新之律师团队。经多年活动所累积大量客户、隐定及不断扩大。我们之法律服务质量、水平已获得各位客户包括：个人、企业之良好评价及信任长久合作。

▪ “责任、诚信、专业、效果” 理念为核心价值，我们切结倾听、了解贵客户之心声、愿望，给予您最大信任空间及抱着责任精神，专业解决之工作心态，给予贵客户最高效果。

您之成功亦为我们之荣幸。

英文版

Ha Hai & Partners Law Office, established since 1999, is one of the most reputable and most experienced legal services organizations in Ho Chi Minh City.

Our staff includes extremely experienced litigation lawyers, and creative, self-motivated solicitors, legal consultants, who help us create a large number of clients. The number of our clients is also increasing incessantly and stably thanks to them.

Quality of our legal services is highly appreciated by individual clients as well as business clients, and is trusted by many clients to maintain long-term cooperation relationships.

With our motto: “Responsible - Reliable - Professional and Efficient”, we promise to listen to carefully and understand thoroughly clients’ expectations, lead clients to an absolute trust to us, and handle problems professionally with the highest sense of responsibilities to bring clients the best results for their affairs.

Our clients’ success is our pride.

Giới thiệu anh Hải -

Luật sư Hà Hải là Trưởng Văn phòng Luật sư Hà Hải & Cộng sự, và hiện đang là Phó chủ tịch Hội đồng Khen thưởng - Kỷ luật của Đoàn Luật sư TP.HCM.

Ông là một trong những luật sư nổi tiếng nhất tại TP.HCM, đặc biệt là đối với các khách hàng doanh nghiệp Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kông.

Lĩnh vực chuyên môn của ông bao gồm pháp luật đầu tư, giải quyết tranh chấp kinh doanh thương mại, bất động sản; tố tụng hình sự, tố tụng dân sự,...

Với hơn 12 năm kinh nghiệm trong những lĩnh vực pháp lý trên, các khách hàng luôn luôn đánh giá cao khả năng tư vấn pháp lý chuyên nghiệp, sáng tạo của ông, và đặc biệt là khả năng giải quyết tranh chấp cực kỳ hiệu quả.

Ngoài hoạt động luật sư, ông còn thường xuyên được những tờ báo lớn tại Việt Nam mời phỏng vấn về những vấn đề pháp lý thời sự như báo Tuổi Trẻ, Thanh Niên, Pháp luật TP.HCM, Phụ nữ,... và được phỏng vấn trên truyền hình bởi đài VTV, HTV.

何律师简介

何海律为何海联合律师课长，现任胡志明市律师团奖励、纪律副主席。

为胡志明市最有名律师，特别对于中国、台湾、香港客户。

专门领域包括：投资法规、解决经营贸易、房地产之纠纷、刑事及民事诉讼等。

具有12年经验于上述法理领域，专业、创新法理咨询能力获得各客户之良好评价，特别解决纠纷效果之能力。

除有关律师活动外，何律师經常获得越南有名报纸邀请采访有关热点新闻法理问题如：年青、青年、胡志明市法律、妇女报等及得到VTV、HTV电视台邀请访问。

Giới thiệu anh Hải

Lawyer Ha Hai is the Head of Ha Hai & Partners Law Office and currently the Vice Chairman of the Board of Reward and Discipline of Ho Chi Minh City Bar Association.

He is one of the most famous lawyers in Ho Chi Minh City, especially to Chinese, Taiwanese and Hong Kong enterprise clients.

His professionals mostly comprise of investment law, business dispute resolution, real estate; criminal litigation, civil litigation, etc.

With more than 12 year experience in above legal fields, clients always highly appreciate him of his expert, creative legal advice, and especially his ability to resolve dispute very efficiently.

Beside lawyer practice, he is often invited for interviews by famous newspapers in Vietnam on topical legal matters, such as Tuoi Tre, Thanh Nien, Phap luat TP.HCM, Phu nu,... and interviewed on TV by VTV, HTV.