尊敬的中商会会员朋友们，

大家好！

以在商言商、以商会友以及提高商会服务质量为目的，从5月份开始，胡志明市中国商会将每月为会员们组织“交流日活动”一次。希望通过活动，为您搭建起真正轻松、实用的交流平台，增进会员彼此间的了解；同时，也希望在活动中倾您的意见及建议，帮助秘书处日后更好的服务会员。

5月份的活动具体安排如下：

时间：2012年5月10日     晚上6:30-8:30

地点：SHERWOOD  RESIDENCE  (   127 PASTEUR DISTRICT 3, 70000  HO CHI MINH CITY  )

活动形式：商会交场地费，会员免费进场，采用鸡尾酒会形式，会员根据需求自行购买饮料，饮料费用由餐厅直接收取。

费用：   红酒： 105.000VND/杯；    软饮、水：   45.000 VND/杯   

本次活动酒店特别提供德国啤酒，啤酒免费供大家畅饮。

特别欢迎今年刚入会及新到越南投资的新会员们踊跃报名参加，相信您一定能在活动中感受到老会员们的热情及中商会家一般的温暖。请各位新老会员从即日起以邮件形式报名，感谢您的支持！

祝各位会员在越工作顺利、生意兴隆！

                                                                越南中国商会胡志明市分会秘书处

                                                                                                                                                                                                 2012年5月3日