《中国-越南 地方经贸交流会》圆满结束

为促进中越两国企业加强合作，2018年12月11日下午，由中国驻胡志明市总领事馆及越南工贸南方工作局携手主办，越南中国商会胡志明市分会协办的“中越地方经贸交流会”于时代广场会议大厅隆重举行。中方代表有：中国驻胡志明市总领事馆吴骏总领事以及领事馆全体领事官员，越南中国商会胡志明市分会各理事单位、部分会员企业及代表。越方代表有：越南工贸部南方局副局长阮云娥、南方各省市工贸厅及各委办局领导、各越中企业代表等300余人出席活动。

中国驻胡志明市总领事吴骏上台致辞并向莅临的贵宾表示热烈欢迎和衷心的感谢！近年来，越南主要向中国出口手机零件、大米、水果、胡椒、腰果、咖啡、天然塑胶、原油、水海产等，中越两国的双边贸易额不断取得突破，中国连续多年是越南最大的贸易合作伙伴，越南也是中国在东盟最大的贸易合作伙伴，而今年前11个月，两国双边贸易额已达978亿美元，同比增18,7%，全年有望达到1400亿美元。可见中越两国的经贸合作取得非常可喜的成果，但比起两国的友好关系与经济实力还不相称，还有很大的潜力与发展空间，并希望通过此会议，继续促进两国企业之间的合作。

越南工贸部南方局副局长阮云娥表示，越南和中国是两个有着悠久传统友谊的邻国，工贸部高度赞赏和欢迎越中企业共同投资合作。在此，衷心希望此交流会能为越南南部企业与中国企业搭建一个交流分享平台，借此加强沟通交流，共同寻找更多、更好的投资机会，从而进一步深化越中两国全面战略合作伙伴关系。

越南中国商会胡志明市分会会长翁明照介绍，越南胡志明市中国商会成立于2001年12月10日，商会的会员企业涵盖了制造业、贸易、物流、工程建筑、金融服务、信息咨询、服务业、农业、水产海鲜业、工业区等。 截止2018年10月底，商会有效会员已达450多家，以促进中国和越南两国经济贸易，投资合作为宗旨。增进两国工商业界的了解沟通与交流，是推动中越两国经贸合作的平台。

随后，本市与同塔、隆安、安江、槟椥、西宁、同奈、芹苴各省工商部门代表分别介绍了各自省市的投资合作机遇及优势产品。此外，中国企业代表也介绍各自单位的活动及寻求合作需求。交流会在热烈欢快的气氛中圆满结束！

（附上各省市的社会经济概况以其良好的营商环境，供大家参考）。

越南中国商会胡志明市分会秘书处

2018年12月17日

秘书处联系方式：
邮箱：cbah110@cbah.org.vn, admin@cbah.org.vn
电话：028-6264 1027-28 
传真：028-6264 1029 
网站: www.cbah.org.vn
Wechat: CBA_SG
QQ: 755969370