
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - (2012-12-02) 2012领团慈善活动感谢函</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">(2012-12-02) 2012领团慈善活动感谢函</font></b><br>
<font size="2">13.02.2015</font><br><br>
<p align="justify"><b><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:PunctuationKerning />
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:DontVertAlignCellWithSp />
<w:DontBreakConstrainedForcedTables />
<w:DontVertAlignInTxbx />
<w:Word11KerningPairs />
<w:CachedColBalance />
<w:UseFELayout />
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="--" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></p>
<p style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:宋体;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: xx-large;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif;">2012</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 宋体;">领团慈善活动感谢函</span></b></span></p></b><br>
<p></p>
<div><span style="font-size:16.0pt;Times New Roman&quot;;Times New Roman&quot;;">尊敬的各位会员</span></div>
<div style="text-indent:31.35pt;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:16.0pt;">&#160;</span><span style="font-size:16.0pt;Times New Roman&quot;;Times New Roman&quot;;">大家好！</span></div>
<div style="text-indent:31.35pt;layout-grid-mode:char">&#160;</div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160; </span><span style="font-size:&#10;14.0pt;">在众多会员单位积极响应和支持下，</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">2012</span><span style="font-size:14.0pt;">年由领团俱乐部</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">18</span><span style="font-size:14.0pt;">国组织的慈善义卖活动于</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">12</span><span style="font-size:14.0pt;">月</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">1</span><span style="font-size:14.0pt;">日在</span><span style="font-size:14.0pt">White Palace</span><span style="font-size:&#10;14.0pt;Times New Roman&quot;;Times New Roman&quot;">成功举行</span><span style="font-size:14.0pt;">，本年度活动得到了多家会员的积极赞助</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">, </span><span style="font-size:14.0pt;">现特别鸣谢以下赞助单位：</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;"><img width="120" height="127" alt="" src="/uploads/userfiles/image/hinh 1(5).png" />&#160;&#160; <img width="195" height="118" alt="" src="/uploads/userfiles/image/hinh 2(5).png" /> </span> <img width="182" height="97" alt="" src="/uploads/userfiles/image/hinh 3(2).png" />&#160; <img width="220" height="99" alt="" src="/uploads/userfiles/image/hinh 4(3).png" /></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><img width="120" height="125" src="/uploads/userfiles/image/hinh 5(2).png" alt="" />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <img width="187" height="88" src="/uploads/userfiles/image/hinh 6(2).png" alt="" />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <img width="174" height="72" src="/uploads/userfiles/image/hinh 7(2).png" alt="" /> &#160; <img width="189" height="73" src="/uploads/userfiles/image/hinh 8(3).png" alt="" /></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><img width="140" height="119" src="/uploads/userfiles/image/hinh 9(3).png" alt="" />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <img width="150" height="131" src="/uploads/userfiles/image/hinh 10(2).png" alt="" />&#160;&#160;&#160;&#160; <img width="200" height="75" src="/uploads/userfiles/image/hinh 11(3).png" alt="" /> &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <img width="93" height="181" src="/uploads/userfiles/image/hinh 12(2).png" alt="" /></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><img width="154" height="116" src="/uploads/userfiles/image/hinh 13(2).png" alt="" />&#160; <img width="140" height="137" src="/uploads/userfiles/image/hinh 14(2).png" alt="" /></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char">
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 1.&#160;</span><span style="font-size:&#10;14.0pt;">抽奖奖品赞助单位：</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; A . </span><span style="font-size:14.0pt;">头顿美之城度假世界赞助价值</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">1580</span><span style="font-size:14.0pt;">美金的周末住宿券及高尔夫球券</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:20.45pt;text-indent:-20.45pt;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; B. </span><span style="font-size:14.0pt;">国泰航空公司赞助价值</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">959</span><span style="font-size:14.0pt;">美金的胡志明市</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">-</span><span style="font-size:14.0pt;">香港往返机票</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; C. </span><span style="font-size:14.0pt;">中国银行胡志明市分行赞助价值</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">800</span><span style="font-size:14.0pt;">美金的芜湖铜画</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char">&#160;</div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">2.</span><span style="font-size:14.0pt;">现金赞助单位：</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; A.</span> <span style="font-size:14.0pt;">万事利机械贸易有限公司提供</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">1000</span><span style="font-size:14.0pt;">美金的现金赞助</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; B.</span><span style="font-size:14.0pt;">头顿美之城度假世界提供</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">500</span><span style="font-size:14.0pt;">美金的现金赞助</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char">&#160;</div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">3. </span><span style="font-size:14.0pt;">义卖品赞助单位：</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; A. </span><span style="font-size:14.0pt;">越南康洋责任有限公司赞助腰果两箱</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; B. </span><span style="font-size:14.0pt;">交通银行胡志明市分行赞助各类中国特色工艺品</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; C</span><span style="font-size:14.0pt;">.宝旌国际有限公司赞助系列蜡烛</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">60</span><span style="font-size:14.0pt;">个</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; D. </span><span style="font-size:14.0pt;">苏泊尔（越南）责任有限公司赞助汤锅套装</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">10</span><span style="font-size:14.0pt;">套及煎锅</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">10</span><span style="font-size:14.0pt;">个</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; E. </span><span style="font-size:14.0pt;">洛菲尔烘品有限公司赞助各类糕点</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">.</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; F</span><span style="font-size:14.0pt;">．</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">TCL ( </span><span style="font-size:14.0pt;">越南</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">)</span><span style="font-size:14.0pt;">有限公司赞助</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">23</span><span style="font-size:14.0pt;">寸</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">LED</span><span style="font-size:14.0pt;">电视机一台</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; G </span><span style="font-size:14.0pt;">美的空调设备越南有限公司赞助电风扇、电磁炉及电饭煲各两台</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; H. </span><span style="font-size:14.0pt;">海丰有限公司赞助</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">5</span><span style="font-size:14.0pt;">箱青岛啤酒</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; I. </span><span style="font-size:14.0pt;">越南华星打火机制造有限公司赞助打火机</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">7</span><span style="font-size:14.0pt;">箱</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:&#10;14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; J. </span><span style="font-size:14.0pt;">越南新同达天然饮料食品股份公司赞助饮料三箱</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char">&#160;</div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 本次活动中商会提供抽奖奖品、现金赞助、义卖品及购票赞助共计</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">181.284.000VND</span><span style="font-size:14.0pt;">；活动当场义卖成交额为</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">35.600.000VND.</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char">&#160;</div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 中国驻胡志明市总领事馆翟雷鸣总领事到活动现场与加拿大总领事共同揭晓了数十位抽奖获得者。</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 本次活动中商会购买的</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">170</span><span style="font-size:14.0pt;">张抽奖券共抽中</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">7</span><span style="font-size:14.0pt;">张，囊括了胡志明市</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">-</span><span style="font-size:14.0pt;">巴黎往返机票、酒店住宿券、就餐券、高级会所</span><span style="font-size:14.0pt;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">spa</span><span style="font-size:14.0pt;">体验券以及商场购物券等，中奖单位分别为中国银行胡志明市分行、交通银行胡志明市分行、越南安泰富模具特殊鋼有限公司、傲迪卫浴有限公司及飞雁（越南）进出口责任有限公司。</span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <img width="600" height="823" src="/uploads/userfiles/image/p1230570_副本1(2).jpg" alt="" /></span></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char">
<div style="margin-top:7.8pt;margin-right:0in;margin-bottom:7.8pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 再次感谢以上所有赞助单位、积极购买入场券及抽奖券的各位会员单位以及到活动现场踊跃购买义卖品的会员朋友对本次义卖活动的大力支持！</span></div>
<div style="margin-top:7.8pt;margin-right:0in;margin-bottom:7.8pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 中商会秘书处为大家对慈善活动做出的积极贡献致以最诚挚的感谢！</span></div>
<div align="left" style="margin-top:7.8pt;margin-right:0in;&#10;margin-bottom:7.8pt;margin-left:0in;text-align:left;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 祝各位工作生活万事如意，生意兴隆！</span></div>
<div align="left" style="margin-top:7.8pt;margin-right:0in;&#10;margin-bottom:7.8pt;margin-left:0in;text-align:left;layout-grid-mode:char">&#160;</div>
<div style="line-height:150%;&#10;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </span><span style="font-size: large;">越南中国商会胡志明市分会秘书处&#160;</span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: right;"><span style="font-size: large;">2012年12月4日</span></div>
</div>
</div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"></div>
<div style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;&#10;margin-left:0in;layout-grid-mode:char"></div>
<p></p><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&op=viewst&sid=1266">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&amp;op=viewst&amp;sid=1266</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
