
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - (2013-05-29) 胡志明市中国商会2013年端午户外活动通知</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">(2013-05-29) 胡志明市中国商会2013年端午户外活动通知</font></b><br>
<font size="2">29.05.2013</font><br><br>
<p align="justify"><b><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:PunctuationKerning />
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:DontVertAlignCellWithSp />
<w:DontBreakConstrainedForcedTables />
<w:DontVertAlignInTxbx />
<w:Word11KerningPairs />
<w:CachedColBalance />
<w:UseFELayout />
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="--" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></p>
<p align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:center;line-height:normal" class="MsoNormal"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size:16.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">胡志明市中国商会</span></b><b><span style="font-size:16.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">2013<span lang="ZH-CN">年</span></span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size:16.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">端午</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size:16.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;">户外活动通知</span></b></p>
<p></p></b><br>
<p></p>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">尊敬的各位会员，</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">&#160;</span></div>
<div style="
text-indent:21.0pt;line-height:normal"><span style="font-size: large;">在端午即将来临之际，商会于6月15日在平阳省大南旅游区组织会员户外活动，让身在他乡的中国同胞齐聚一堂共同庆祝传统佳节。活动具体安排如下：</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">&#160;</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">活动时间：6月15日早6点集合，晚6点返回胡志明市集合地点</span></div>
<div style="
line-height:normal"></div>
<p><span style="font-size: large;"> </span></p>
<div style="
line-height:normal">集合地点：<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;">第一郡动物园</span>Thao Cam Vien，so 3, Le Duan,Q1.</b><b>(海上皇宫旁边)</b></div>
<p></p>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">活动地点：平阳省大南旅游区</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">活动安排：(全程中文导游带队)</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">6:00集合后统一出发</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">7:30用早餐</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">8:30 进入大南旅游区，参观旅游区景点如庙宇、金殿、宝塔等</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">11:00 用午餐（会员联谊）</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">12:00 自由活动，可自行选择，有动物园/游乐区/人造海水浴场等娱乐设施</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">15:00 返回胡志明市</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">18:00 回到胡志明市集合地点</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">&#160;</span></div>
<div style="
text-indent:21.0pt;line-height:normal"><span style="font-size: large;"><b>本次活动面向会员免费：公司会员</b><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;">3</span></b><b>人，个人会员</b><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;">1</span></b><b>人，超额会员及非会员费用：</b><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;">50</span></b><b>万越南盾</b><b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;">/</span></b><b>人。</b>0-4岁小孩免费，5-10岁半价收费，11岁及以上按成人票全价收费。此费用含早、午餐费用、车费、大门门票及上午参观景点门票，下午活动会员自费，详细信息请参考下表及下图  。</span></div>
<div style="
line-height:normal"><span style="font-size: large;">&#160;</span></div>
<div style="
text-indent:21.0pt;line-height:normal"><span style="font-size: large;">参加活动的会员请于即日起至<b>6月10日12:00前</b>回复本邮件或致电08-54135521报名，<b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;">报名请填写附件报名表，提供参加人姓名，联系电话，出生日期</span></b><span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;">（该信息用于购买活动保险）,<b>如携带小孩，请提供小孩年龄</b>。</span>联系人：王秘书。欢迎各位会员携带家人一同参加，在庆祝佳节的同时与故友新知沟通情谊！</span></div>
<div align="right" style="text-align:right;line-height:normal"><span style="font-size: large;">越南中国商会胡志明市分会</span></div>
<div align="right" style="text-align:right;line-height:normal"><span style="font-size: large;">秘书处</span></div>
<div align="right" style="text-align:right;line-height:normal"><span style="font-size: large;">2013-05-29</span></div>
<div align="right" style="text-align:right;line-height:normal"></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"><span style="font-size: large;"><input width="546" type="image" height="410" src="/uploads/userfiles/image/image003(1).jpg" /></span></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;">
<table width="772" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:579.0pt;margin-left:4.65pt;border-collapse:collapse;">
    <tbody>
        <tr style="height:32.25pt">
            <td width="772" nowrap="" style="width:579.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;
            border-right:solid black 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:32.25pt" colspan="7">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="font-size:
            18.0pt;color:black">胡志明市中国商会</span></b><b><span style="font-size:18.0pt;Times New Roman&quot;;
            color:black">2013</span></b><b><span style="font-size:18.0pt;color:black">年端午户外活动报名表</span></b></div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="128" nowrap="" style="width:96.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;
            border-top:none;padding:
            0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="color:black">公司名称</span></b></div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="color:black">姓名</span></b></div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="color:black">性别</span></b></div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="color:black">电话</span></b></div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="color:black">出生日期</span></b></div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="color:black">是否携带小孩</span></b></div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal"><b><span style="color:black">小孩年龄</span></b></div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="128" nowrap="" style="width:96.0pt;border-top:none;
            border-left:solid windowtext 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;
            border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt" rowspan="7">
            <div align="center" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;
            text-align:center;line-height:normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:24.95pt">
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="66" nowrap="" style="width:49.55pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="190" nowrap="" style="width:142.4pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
            <td width="128" nowrap="" style="width:95.95pt;border-top:none;border-left:none;
            border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
            padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:24.95pt">
            <div style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
            normal">&#160;</div>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<div style="line-height: normal; text-align: center;"><input width="700" type="image" height="991" src="/uploads/userfiles/image/DAI NAM 01 DAY_1_1.jpg" /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: center;"></div>
<div style="line-height: normal; text-align: center;"><input width="700" type="image" height="991" src="/uploads/userfiles/image/DAI NAM 01 DAY_1_2.jpg" /></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal;"></div>
<p><span style="font-size: large;">  <br />
</span></p>
<p></p><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&op=viewst&sid=2014">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&amp;op=viewst&amp;sid=2014</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
