
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - (2015-09-16) 胡志明市中国商会首次在平阳省举办“2015年中秋节走进平阳联欢晚会”活动总结</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">(2015-09-16) 胡志明市中国商会首次在平阳省举办“2015年中秋节走进平阳联欢晚会”活动总结</font></b><br>
<font size="2">16.09.2015</font><br><br>
<p align="justify"><b><p align="center" style="text-align:center" class="MsoNormal"><span style="font-size: x-large;"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun;">胡志明市中国商会首次在平阳省举办“</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="line-height: 115%; font-family: SimSun;">2015<span lang="ZH-CN">年中秋节走进平阳联欢晚会”活动总结</span></span></b></span></p></b><br>
<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML />
<o:AllowPNG />
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></p>
<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:PunctuationKerning />
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>ZH-CN</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:DontVertAlignCellWithSp />
<w:DontBreakConstrainedForcedTables />
<w:DontVertAlignInTxbx />
<w:Word11KerningPairs />
<w:CachedColBalance />
<w:UseFELayout />
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="--" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></p>
<p align="center" style="text-align:center" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN"><br />
</span></b></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN">为了庆祝祖国的传统节日——中秋节，为了走进平阳省会员企业，让会员们感受到佳节浓浓的欢乐气氛及中商会大家庭的温暖，经过一个多月的精心准备工作，胡志明市中国商会于</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-CN">2015<span lang="ZH-CN">年</span>9<span lang="ZH-CN">月</span>13<span lang="ZH-CN">日晚上在平阳省</span>THE MIRA<span lang="ZH-CN">酒店成功举办了一个富有情感交流性的欢乐晚会——《</span>2015<span lang="ZH-CN">年中秋节走进平阳联欢晚会》。作为首次针对平阳省的会员及同胞们举办的大型活动，得到了总领馆及平阳省各有关部门部分领导的高度重视，莅临出席活动有中华人民共和国驻越南代总领事周彤、参赞李振民及代表，平阳省外务厅副厅长陈有福、平阳省工贸厅副厅长胡文平、平阳省祖国阵线委员会副主席陈氏红幸、平阳省海关局办公室主任阮氏秋红以及平阳省企业联合会主席梅友信等领导。同时参与本次活动还有商会的理事单位代表、平阳省各会员企业代表、友会代表以及在平阳省经营投资的中国同胞们，共</span>350<span lang="ZH-CN">多人。</span></span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;line-height:
150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN">&#160;<img width="500" height="686" src="/uploads/userfiles/image/1(51).jpg" alt="" /></span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">晚会在一片欢腾的水鼓声拉开了帷幕，随着密集的鼓点及飞溅的水花，引爆全场</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-fareast-language:ZH-CN">。首先由会长缪仁赖亲切致辞，他表示今年胡志明市中商会的中秋晚会与之前不同，一共组织两场，分别在平阳省和胡志明市。以往的中秋晚会商会都在胡志明市举办，很多平阳省会员因时间等原因，无法亲临现场感受越南胡志明市中国商会大家庭氛围，也不能与大家共同分享中秋团聚气氛。考虑到平阳省作为中资企业投资最多的省份，也是胡志明市中国商会会员最密集的省份，根据平阳省会员及在平阳省投资经营的中国同胞的意愿和要求，因此今年胡志明市中国商会中秋节晚会走进平阳，与会员及同胞们共度佳节、共享明月。缪会长在分享胡志明市中国商会一年来所取得的成绩时认为</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:
bold">这些成绩与大家长久以来给予的关爱和支持是分不开。商会未来发展过程仍需各位会员的共同努力、理解和支持，同时更需要使领馆领导及社会各界的爱护和帮助。希望大家继续对商会的发展献言献策、多提宝贵意见，也希望更多的在平阳投资的中资企业和个人加入到我们的队伍之中，为促进中越两国经济发展腾飞共同努力奋斗。缪会长也代表商会向所有与会嘉宾和代表</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">送上了诚挚而美好的祝愿</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:SimSun;background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">。</span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:SimSun;background:white;mso-fareast-language:ZH-CN"><img width="500" height="333" src="/uploads/userfiles/image/2(32).jpg" alt="" /></span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">随后，</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:
14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN">中华人民共和国驻越南代总领事周彤也上台发表了重要讲话，对越方政府部门代表以及广大在会的企业代表及中国同胞们致以节日的问候和诚挚的祝福。周代总感谢各中资企业对中越两国经贸合作作出应有贡献并表示总领馆将一如既往地关心和支持企业在平阳省的建设发展。趁此机会，周代总对平阳省各有关部门代表表示希望当地政府部门继续对在平阳省投资经营的中资企业继续给予大力支持和热情关照。</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">周代总进行热情洋溢致辞后，</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;background:white;
mso-fareast-language:ZH-CN">紧接着就是各种</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:
14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Calibri;
mso-fareast-language:ZH-CN">表演节目</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">、各轮</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Calibri;mso-fareast-language:ZH-CN">幸运抽奖环节和非常丰富奖品</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">以及有趣的游戏。在主持人热情洋溢的解说下，歌曲、舞蹈等多种表演形式悉数登场，可谓好戏连台。本次的活动，除了</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Calibri;mso-fareast-language:ZH-CN">平阳省会员精心准备了精彩的歌舞表演节目之外，</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">我会还有一位特别的嘉宾——徐琳小姐。她曾多次应邀参加由中央电视台中华人民共和国文化部主办的重大演出。从</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;background:white;
mso-fareast-language:ZH-CN">2010<span lang="ZH-CN">年</span>~2013<span lang="ZH-CN">年，她曾经参加多届中央电视台的歌唱比赛并且获奖无数。当晚，她也把她的动人歌声通过《我爱你中国》和《春天的芭蕾》这两首歌带到现场。徐琳天籁般的歌声</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">婉转动听、</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">振动林木、高入云霄、</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:
Arial;background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">让在场的嘉宾和代表如醉如痴。</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:SimSun;background:white;mso-fareast-language:ZH-CN">她的歌曲</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-fareast-language:ZH-CN">掀起了现场气氛的高潮。</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN">穿插各表演节目是抽奖环节，临近抽奖时刻，全场充满期待、积极响应和互动气氛。本次活动共设置</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-CN">6<span lang="ZH-CN">轮抽奖，分别为第四、第三、第二、第一、特等奖及幸运奖。奖品价值最低从</span>1,000,000<span lang="ZH-CN">万到最高</span>16,000,000<span lang="ZH-CN">万，共计</span>3<span lang="ZH-CN">亿多越盾，中奖率达</span>80%<span lang="ZH-CN">，使大部分与会代都是<span style="mso-bidi-font-style:italic">高兴而</span>来</span>,<span lang="ZH-CN" style="mso-bidi-font-style:italic">满载而归。</span></span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-CN"><span lang="ZH-CN" style="mso-bidi-font-style:italic"><img width="500" height="333" src="/uploads/userfiles/image/3(21).jpg" alt="" /></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Calibri;mso-fareast-language:
ZH-CN">为了增加会员之间的感情，当晚还特设置一个互动游戏《吃西瓜比赛》，并邀<span style="background:white;
mso-shading-themecolor:background1">请</span></span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Calibri;background:
white;mso-shading-themecolor:background1;mso-fareast-language:ZH-CN">15<span lang="ZH-CN">位参赛者分别成</span>3<span lang="ZH-CN">轮比赛，每轮</span>5</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:MingLiU;background:white;mso-shading-themecolor:background1;
mso-fareast-language:ZH-CN">个</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Calibri;background:
white;mso-shading-themecolor:background1;mso-fareast-language:ZH-CN">人，每人吃两块西瓜。谁可以最早最快地把</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:
Calibri;background:white;mso-shading-themecolor:background1;mso-fareast-language:
ZH-CN">2<span lang="ZH-CN">块西瓜吃完，那就是今晚比赛的冠军，同时获得一台豆浆机。主持人很快就能找到</span>15<span lang="ZH-CN">名参赛者。</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:
none windowtext 0in;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">“比赛开始！”随着主持人一声令下“首场”比赛激烈开赛，参赛选手在摆满西瓜的桌子前迅速拿起桌上的西瓜，张大嘴巴大口大口啃了起来，嘴巴里塞满西瓜，脸上也都是红粉粉的西瓜汁，引的现场观看比赛的客户一阵哄堂大笑，纷纷为参赛者加油助威。为了给大家助兴，</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Calibri;background:white;mso-shading-themecolor:background1;
mso-fareast-language:ZH-CN">我会会长缪仁赖也热情参加游戏。</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;border:none windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:none windowtext 0in;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">在接下来的比赛中，更是有选手，被场下观众的笑声逗乐！三场比赛结束后，活动评选出吃西瓜大赛的三名获胜者，并颁发</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;border:none windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:none windowtext 0in;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">3<span lang="ZH-CN">台豆浆机，其余参赛者也收到小礼品，大家纷纷表示，“不仅可以吃西瓜，还有奖品拿，真不错。</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:none windowtext 0in;padding:0in">”</span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:none windowtext 0in;padding:0in"><img width="500" height="686" src="/uploads/userfiles/image/4(16).jpg" alt="" /></span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:
none windowtext 0in;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">近三个小时的晚会中，倾情演唱的歌手、热血沸腾的旋律、积极互动的观众、一次又一次把晚会的气氛推向高潮，整个会场弥漫着一片喜庆、温暖的气息。晚会最后一个节目，主持人邀请总领馆领导、商会理事单位上台，同时邀请在会所有嘉宾和代表一起起立，共唱《明天会更好》，台上台下发自内心的歌声，把整个晚会气氛推向了顶点。这一刻，每个人都忘记了时间，忘记了身在异国他乡</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;border:none windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:none windowtext 0in;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN">……<span lang="ZH-CN">，这一刻每个人的心中只有一个共同的心愿——商会明天会更好。</span></span></p>
<p style="text-align: center; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;border:none windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:none windowtext 0in;padding:0in;mso-fareast-language:ZH-CN"><span lang="ZH-CN"><img width="500" height="624" src="/uploads/userfiles/image/5(6).jpg" alt="" /></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:35.45pt;line-height:150%" class="MsoNormal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-CN">在此</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;
font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-CN">鸣谢专门向本次活动提供赞助单位同时，非常感谢各位会员及嘉宾的出席！感谢</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-fareast-language:ZH-CN">各精心准备节</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:
14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:SimSun;
mso-fareast-language:ZH-CN">目的单位！</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:
ZH-CN">感谢各位工作人员、各位志愿者当天上午很早就来到现场帮忙协助秘书处做好会务各项工作，保证了当晚活动的顺利进行。</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:150%" class="MsoNormalCxSpMiddle"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;
font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">最后，恭祝大家</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:
bold">身体健康、合家欢乐、事业发达！中秋节快乐！</span></p>
<p style="line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormalCxSpMiddle"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:
bold"><img width="500" height="686" src="/uploads/userfiles/image/6(2).jpg" alt="" /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center;line-height:
150%" class="MsoNormalCxSpMiddle"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:
14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Tahoma;
mso-fareast-language:ZH-CN">附件赞助商名单</span></b></p>
<p style="line-height: 150%; text-align: center;" class="MsoNormalCxSpMiddle"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:
ZH-CN">&#160;<img width="500" height="647" src="/uploads/userfiles/image/zanzhushang.jpg" alt="" /></span></b></p>
<p align="right" style="text-align:right;text-indent:
23.25pt;line-height:150%" class="MsoNormalCxSpMiddle"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:
150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;
mso-bidi-font-weight:bold">越南胡志明市中国商会秘书处</span></p>
<p align="right" style="text-align:right;text-indent:
23.25pt;line-height:150%" class="MsoNormalCxSpMiddle"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;
font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;
mso-bidi-font-weight:bold">2015-09-14</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
text-indent:23.25pt;line-height:150%" class="MsoNormalCxSpLast"><span style="font-size:14.0pt;line-height:
150%;font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold">&#160;</span></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:150%"><b><i><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black">欢迎全体会员加入胡志明市中国商会</span></i></b><b><i><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:
Arial;color:black">QQ<span lang="ZH-CN">群</span>(<span lang="ZH-CN">群号</span>:334146785),<span lang="ZH-CN">同时请跟周边的中国同胞推荐、介绍加入胡志明市中国商会微信平台</span>(cbah108)<span lang="ZH-CN">，让大家第一时间享受我会每天发布的准确、快讯信息。</span></span></i></b></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:150%"><b><i><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black">秘书处联系方式：</span></i></b></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:150%"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black">邮箱：</span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun"><a target="_blank" href="mailto:cbah108@cbah.org.vn,cbah109@cbah.org.vn"><span style="mso-bidi-font-family:Arial;color:black">cbah108@cbah.org.vn,cbah109@cbah.org.vn</span></a></span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:
Arial;color:black">,</span></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:150%"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:
Arial;color:black">&#160;&#160;&#160;</span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun"><a target="_blank" href="mailto:cbah110@cbah.org.vn,admin@cbah.org.vn"><span style="mso-bidi-font-family:Arial;color:black">cbah110@cbah.org.vn,admin@cbah.org.vn</span></a></span></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:150%"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black">电话：</span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black">08-6264&#160;1027-28</span></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:150%"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black">传真：</span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black">08-6264&#160;1029</span></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:
0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:150%"><span lang="ZH-CN" style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black">网站：</span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:SimSun"><a target="_blank" href="http://www.cbah.org.vn/"><span style="mso-bidi-font-family:Arial;color:black">www.cbah.org.vn</span></a></span></p>
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0in;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:
150%" class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;background:white">Facebook:&#160;</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:SimSun"><a target="_blank" href="http://www.facebook.com/cbah.org.vn"><span style="mso-bidi-font-family:Arial;color:black;background:white">www.facebook.com/cbah.org.vn</span></a></span></p>
<p></p><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&op=viewst&sid=6040">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&amp;op=viewst&amp;sid=6040</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
