
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - （2019-09-23）越南中国商会胡志明市分会代表出席胡志明市友联会、胡志明市越中友好协会举行的“庆祝中华人民共和国成立70周年‘胡志明主席与中国’照片展” 招待会</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">（2019-09-23）越南中国商会胡志明市分会代表出席胡志明市友联会、胡志明市越中友好协会举行的“庆祝中华人民共和国成立70周年‘胡志明主席与中国’照片展” 招待会</font></b><br>
<font size="2">23.09.2019</font><br><br>
<p align="justify"><b><p><span style="font-size: xx-large;">&#160;</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size: xx-large;"><span class="il"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">越南中国商会胡志明市分会代表出席胡志明市友联会、胡志明市越中友好协会举行的</span></b></span><span class="il"><b><span style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">“<span lang="ZH-CN">庆祝中华人民共和国成立</span></span></b></span><span class="il"><b><span style="line-height: 115%; background: white;">70</span></b></span><span class="il"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">周年</span></b></span><span class="il"><b><span style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">‘<span lang="ZH-CN">胡志明主席与中国</span>’<span lang="ZH-CN">照片展</span>”</span></b></span><span class="il"><b><span style="line-height: 115%; background: white;">&#160;</span></b></span><span class="il"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">招待会</span></b></span></span><span class="il"><b><span style="font-size:20.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:&#10;SimSun;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;background:white"><o:p></o:p></span></b></span></p></b><br>
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><span style="font-size: x-large;"><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">为庆祝中华人民共和国成立</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">70</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">周年，胡志明市友联会、胡志明市越中友好协会于</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">9</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">月</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">20</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">日上午在爱华酒店举办</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">“<span lang="ZH-CN">胡志明主席与中国</span>”</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">照片展招待会，中国驻胡志明市总领馆吴骏总领事、郝志刚副总领事、韦锡臣商务参赞及总领馆干部人员，胡志明市友联会副主席阮文孟、胡志明市越中友好协会主席杨光河等越方代表，以及越南中国商会胡志明市分会副会长单位别永春先生、徐茜理事和越中各界人士共近</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">100</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">人出席。</span></span></span><span class="il"><span style="mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;background:white;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><input type="image" src="/uploads/userfiles/image/WeChat Image_20190923102243_副本.jpg" width="800" height="600" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><span style="font-size: x-large;"><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">在中华人民共和国</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">70</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">年国庆来临之际，杨光河主席代表胡志明市各友好协会、越中友好协会，向吴骏总领事、总领事馆全体馆员、以及在胡志明市工作生活的中国朋友表示最热烈的祝贺。他说，越南与中国是山水相连的邻邦，在经济方面，越南是中国在东盟的最大贸易伙伴，中国连续</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">14</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">年保持越南第一大贸易伙伴的地位；在教育方面，赴华留学的越南学生超过</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">1</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">万人，来越留学的中国学生约</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">3000</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">名。最后，杨先生祝愿中国人民幸福安康，在祖国建设事业上继续获得更灿烂辉煌的成就。</span></span></span><span class="il"><span style="mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:&#10;SimSun;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;background:white;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><input type="image" src="/uploads/userfiles/image/WeChat Image_20190923102301_副本.jpg" width="600" height="800" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><span style="font-size: x-large;"><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">吴骏总领事在贺词中讲到，</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">70</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">年前，毛泽东主席在天安门城楼上向全世界庄严宣告中华人民共和国成立；</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">70</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">年后，在中国共产党的领导下，我们将会继续披荆斩棘，克服各种困难，夺取中国特色社会主义建设的新胜利。中越有一句共同的谚语</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">——</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">喝水不忘挖井人。中越两党、两国和两国人民在长期的革命斗争岁月中，始终守望相助，为对方的民族解放斗争和国家建设提供了尽己所能的帮助和支持。今天，我们在这里举行庆祝中华人民共和国成立</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">70</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">周年交流活动，就是要重温中越友好历史，缅怀那些为中越友谊做出贡献的前辈们，不忘初心，继续前行。明年，我们还将迎来中越建交</span></span><span class="il"><span style="line-height: 115%; background: white;">70</span></span><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">周年，这在两国关系中具有承前启后，继往开来的重要意义。我们将举办一系列庆祝和纪念活动。衷心希望各位继续热心参与，继续关心和支持发展中越友好关系，继续为此做出努力和贡献。</span></span></span><span class="il"><span style="mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:&#10;SimSun;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;background:white;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><input type="image" src="/uploads/userfiles/image/WeChat Image_20190923102322_副本.jpg" width="600" height="800" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><span style="font-size: x-large;"><span class="il"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; background: white;">招待会上，胡志明市书法协会会长张路先生和胡志明市越中友好协会朱应昌先生向吴骏总领事及郝志刚副总领事赠送书法和画作留念。</span></span></span><span class="il"><span style="mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:&#10;SimSun;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;background:white;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><input type="image" src="/uploads/userfiles/image/WeChat Image_20190923102331_副本.jpg" width="800" height="388" /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 288pt; text-align: right;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun;">越南中国商会胡志明市分会秘书处</span></span><span style="mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 30pt; text-align: right;"><span style="font-size: x-large;"><span style="line-height: 115%;">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;2019</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun;">年</span><span style="line-height: 115%;">9</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun;">月</span><span style="line-height: 115%;">23</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun;">日</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 30pt; text-align: right;"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 30pt; text-align: right;"><span style="mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: large;"><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">秘书处联系方式：</span><span style="line-height: 115%; color: rgb(29, 33, 41); background: white;"><br />
</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">邮箱：</span></span><span style="mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;mso-fareast-theme-font:major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><a href="mailto:cbah110@cbah.org.vn"><span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(25, 53, 76); background: white;">cbah110@cbah.org.vn</span></span></a><span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(29, 33, 41); background: white;">,&#160;</span></span><a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(25, 53, 76); background: white;">admin@cbah.org.vn</span></span></a></span><span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: rgb(29, 33, 41); background: white;">&#160;<br />
</span></span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">电话：</span><span style="line-height: 115%; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">028-6264 1027-28&#160;<br />
</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">传真：</span><span style="line-height: 115%; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">028-6264 1029&#160;<br />
</span><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%; font-family: SimSun; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">网站</span><span style="line-height: 115%; color: rgb(29, 33, 41); background: white;">:&#160;</span></span><span style="mso-bidi-font-size:&#10;14.0pt;line-height:115%;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-theme-font:&#10;major-fareast;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><a href="http://www.cbah.org.vn/" target="_blank"><span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(54, 88, 153); background: white;">www.cbah.org.vn</span></span></a><span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(29, 33, 41); background: white;"><br />
Wechat: CBA_SG<br />
QQ: 7559693</span></span><span style="color:#1D2129;&#10;background:white">70</span><o:p></o:p></span></p><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&op=viewst&sid=7785">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module2&amp;op=viewst&amp;sid=7785</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
