越南中国商会胡志明市分会理监事会

第五届精英论坛线上会议纪要

会议时间：2022年3月22日14:00 - 17:25

举行方式：线上会议

主持人：袁晓峰监事长

会议记录：傅毓军理事及秘书处

参加人员：

中国驻胡志明市总领事馆吴骏总领事、韦锡臣参赞、黄希平领桥主任及领馆部分工作人员、胡志明市分会赵骞会长、袁晓峰监事长、银伦秘书长、吴美林常务秘书长、各副会长、各理监事代表共60人

会议内容：

为了传达学习2022年3月4日和3月5日分别召开的两会精神及为即将任期届满回国中国驻胡志明市总领馆（以下简称“胡志明总领馆”）吴骏总领事送行，越南中国商会胡志明市分会（以下简称“胡志明分会”）决定召开第五届精英论坛，由袁晓峰监事长主持。鉴于疫情形势复杂严峻，第五届精英论坛以线上会议方式举行。会议纪要如下：

 

一、吴骏总领事带领与会人员学习“两会”精神

（一）今年经济增长目标设定5.5%意味着什么？

2021年中国国内生产总值达到114万亿元，2022年国内生产总值预期增长5.5%，与以前的增长率相比似乎不高，但在国际形势复杂多变和中国承诺2030年前实现碳达峰，2060年前实现碳中和，许多产业要向绿色、环保的生产方式转变，许多企业面临着转型、面临经济下行压力的背景下，实现5.5%的增长率已不低了。总理也承认5.5%的增长目标有点保守，反映中内政策对中国社会稳定和经济发展的信心很足。我相信只要我们保持战略定力，5.5%增长目标是可以实现的，对此我有信心，大家也要有信心。

（二）中国为什么坚持新冠“动态清零”政策

近来，中国国内多地出现了疫情反弹，关于中国实施的新冠疫情“动态清零”政策，我听到过许多不同的意见、看法。

据统计，目前流行的“奥密克戎”变异毒株导致的死亡率为9%，远低于流行感冒导致的死亡率。但中国人口基数巨大，

一旦放任不管，可能导致上百万人的死亡。中国始终坚持把人民群众的生命安全和身体健康放在第一位，这一点与西方的资本主义制度服务资本的宗旨是不同的。因此，不管外界如何评价，中国政府坚持“动态清零”政策是不会动摇的。

中国“动态清零”政策会坚持到什么时候？我个人理解需要到中国人的疫苗接种率达到较高的水平，有了针对新冠病毒的特效药的时候，才有可能放宽政策，这需要时间和耐心。我们要理解和支持中国政府的决策。

（三）在越中资面临的疫情形势

现在看，消灭病毒是不可能消灭的。我个人判断明年可能会进入后疫情时代，建议商会会员要着眼于后疫情时代的发展。

国际局势越来越复杂多变、越激烈，特别是近期俄罗斯与乌克兰冲突对国际局势影响很大，国际地缘政治也将发生较大的变化。越南与欧洲之间有贸易关系发展比较好。越南与俄罗斯长期保持良好关系，在受到西方全面制裁的情况下，俄罗斯也将与越南加深贸易关系。

随着中国国内产业向节能、环保方向转变，国内将有部分企业转移出来。越南与中国地理位置近，文化相通，是中国企业转移的理想目的地。我们中资企业要有意识地做好国内企业转移和产业外溢的承接准备。

 

二、韦锡臣参赞介绍近期越南南部情况，就中资企业抗疫、安全生产提出指导意见

过去一年，胡志明分会各项工作都取得很好的成效！在复杂疫情背景下，在指导会员企业、救助困难群体等方面做了不少工作，为两国经贸合作发展作出的卓越的贡献。

（一）中越贸易

通报几个数据：

第一组数据：贸易。这二年中越贸易这在疫情下实现较大幅度的增长，越南海关统计2021年中越双边贸易超过1600亿美元，中国海关统计超过2302亿美元。这个数据可能不够直观，我们可以做一个比较，就是越南已超过印度、俄罗斯等大国与中国之间的双边贸易，越南是中国在世界上的第八大贸易伙伴、第五大出口市场和第六大进口市场。

第二组数据：投资。中国在越南的投资保持稳定的增长，多数年度都排在前五名。去年是29亿美元，排第四位，累计213亿美元。

第三组数据：承包工程。2021年中国企业新签订工程承包金额是86亿美元，在疫情严重情况下，同比增长60%以上；中资企业完成承包工程量增长61%。证实即使在疫情影响严重的情况下，中资企业在海外工程承包竞争力还是很强的。中越经济的互补性很强，潜力很大。

（二）几点要求

代表总领馆对胡志明分会提几点要求，也是中国政府对海外企业的要求：

1.注意安全。坚持安全发展理念，将生命安全放在首位。不前往危险地区、混乱地区。开拓国际市场，要注意所在国的使馆领馆发布的安全信息。

2.做好防疫。现在大家对奥密克戎有点轻视，但后遗症比较多，一定要小心！保证和生活物料的供应。定期、全面排查，注意防范劳资纠纷，社会治安，恐怖袭击，及时化解风险，消除隐患。

3.避免劳资纠纷。所有企业在当今要保障员工合法权益，避免发生各类劳资纠纷，认真履行社会责任，回馈当地社会。

今年将推动领区政府与中资企业的对话会，请全体理监事、秘书处注意收集中资企业的意见和问题、建议，以便总领馆提前与领区政府沟通。

总领馆永远是中国商会、中资企业的最坚强后盾。

 

三、领保主任黄希平介绍近期越南南方领保情况，对中资企业人员及财产安全提指导意见

（一）关于做好防疫工作的建议

一是从思想上重视疫情防控工作；二是非不必要不旅行，不扎堆；三是要有底线思维，思想上重视、措施上落实，做好必要防疫物资的储备，要了解医院、防疫机构的联系方式等信息，以备不时之需。

（二）关于第三针疫苗的安排

去年在总领馆统筹、商会协助下，完成南部25个省市春苗行动，为中国同胞接种二针疫苗，把党中央对海外同胞的关爱落到实处。

在与越南卫生部协调后，决定实施第三针疫苗接种计划。目前，在南部25个省中有100名以上接种的中国同胞地区设置接种点共七个。具体细节确定后，将总领馆网站上公布，也请与会的各位传达给中国同胞。

（三）关于国内要求的疫情远端防控要求

为避免国外疫情影响国内，根据国内的指示，执行远端防控已有一年多了。在规定时间内进行核酸、血清检测、申请健康码，包括越南公民和外国公民。但在实施过程中，发现少数同胞在申请获得行程码后，放松自我管理，出去，见朋友、聚餐、没有注意个人防护，导致个人感染和南航航班长时间熔断。针对这种问题，国内要求压缩申请行程码的时间，在登机前再增加一次核酸、血清检测。

关于防疫政策，我个人认为国内实施的动态清零政策，是成本最低的方式，体现中国政府人民至上的执政理念。

（四）关于领事证件办理安排

从本周一起调整受理中国公民理事证件的时间安排：每周二、四全天对大家开放，取消了之前的预约，创造更便利的条件。但为了降落办证人员的感染风险，办证大厅每次只安排10个人进入。

 

四、赵骞会长发言

赵会长代表商会第十届理监事会感谢吴骏总领事在百忙中抽出时间出席分会理监事会第五届精英论坛，并辅导大家学习两会精神。同时感谢韦参赞及黄主任给大家带来最新的中越两国经贸与领区领保情况介绍，并对商会及中资企业工作提指导意见。

刚吴总领事也与大家分享两会精神心得，让他们学习领会两会精神，即要对过往辉煌成就的充分肯定，又要对“五个必由之路”重要认识有深刻体会，把思想统一到“五个战略性有利条件”的科学判断上来，统一到对根本宗旨的矢志践行上来，统一到对防范风险的深邃思考。在动荡不安的国际关系中，在百年不遇的疫情下，我们这些海外企业既要把握百年变局的机遇，更要防止各种风险，依法合格经营，团结一致，抱团取暖，行稳致远，求实创新！

中商会胡市分会第八届至第十届会长、副会长及全体理监事在总领馆的指导下，近几年来，能够团结一心，以中资企业及中国同胞的福祉为出发点，在严重的疫情期间，积极组织多种形式的同胞互助。采购及免费发放治疗药品给同胞，提供治疗信息帮助患病同胞就医。组织春苗行动志愿者，让党和政府对海外公民的关爱落地。带领中资企业践行企业社会责任：捐资助学、慰问当地养老院孤儿院、向医疗机构及慈善机构捐款捐物，展现海外中国人的良好形象，促进中越友谊！

我会的发展壮大离不开中国驻胡志明市总领事馆的指导和支持！离不开吴总领事、韦参、黄主任对商会的关心爱护。后续，吴总领馆即将满任回国，与商会暂别。这时刻，千般滋味涌上心头，套用理事们私下和我聊天表达的心声：这是最关心商会工作的总领馆班子，这是最关心商会工作的总领事。我们会永远记得您外交为民，情系商会！不辜负您对分会工作的期待，我们会把商会工作不断推进。同时祝您身体健康、工作愉快、百尺竿头，更上一层楼！不断书写自己人生的辉煌！

 

五、理事和监事代表发言

听说吴骏总领事即将任期届满回国了，胡志明分会会长赵骞、中国银行胡志明分行行长张炜、建行胡志明分行行长黄国勇、天虹仁泽纺织公司总经理周伯琴、胡志明分会秘书长银伦、胡志明分会常务秘书长吴美林、南方航空胡市营业部总经理步然、中通快递在越负责人伍玉群、山东企业联合会代表孙国强、川渝企业联合会代表郑夏、安徽企业联合会代表何志平、广东企业联合会代表徐丰培、格力空调越南总经理杨文彬、河南企业联合会代表朱学锋、津洋食品总经理刘成、江西企业联合会代表温永、福建企业联合会代表龚书熊分别代表胡志明分会、各省企业联合会、各企业和本人代表所有的理事监事先后发言：

中国银行胡志明分行行长张炜先生表示听到吴骏总领事任满回国这消息感到非常突然，感觉总领事好像才来没多久，仔细回想从迎接总领事到任已经三年多了。在这些年和领导的工作接触中深切地感受到总领事以天下为己任的家国情怀，锲而不舍求真务实的工作作风，虚怀若谷平易近人的处事风格，无论在国家战略、中越关系和业务发展上都给我们很多教益和指导。吴总领事在越近四年间，中资企业、中国公民得到吴总领事和总领馆的多方面的大力支持和帮助，经商、生活环境得到了很大提升。中越经贸、金融、文化、国际事务等各领域交流与合作成果丰硕。吴总领事以娴熟的沟通技巧和高超的外交艺术，向越南各界有力地发出“中国声音”，在“一带一路”的伟大事业中，推动中越两国务实合作不断深化。尤其在近两年的严重的新冠疫情形势下，总领馆就是我们坚强的领导核心和主心骨，在吴总领事带领下，商会和各会员单位团结一心驰援国内抗疫，筹划“春苗行动”、联络定点医院、定向帮扶开展慈善活动，最大限度的保障了在越中国公民的生命安全，对促进中越友谊发挥了重要作用。在此，我们向吴总领事多年来为在越华侨华人安居乐业所付出的努力表示诚挚的敬意！对您和总领馆全体人员多年来对中行工作给予大力的指导、支持和帮助表示最衷心的谢意！祝吴总领事在新的工作岗位一切顺利！也希望吴总领事常回来看看！

建行胡志明分行行长黄国勇先生说还记得我们深夜到机场迎接吴总到任的那个时候，一晃就已经过了四年，这期间带领我们商会团结一致，取得很好的业绩，特别是这两年带领我们中商会所有会员企业抗击疫情，我觉得吴总确实展现出了一个优秀的党员和优秀外交家的说法。对我而言吴总既是领导又像兄长，为我本人和建行的工作给予非常大的关心和支持，也对我行的建设做了很好的指导。在此，代表我行向吴总对我们的关爱表示衷心的感谢。最后祝愿吴总领事在将来新的工作岗位百尺竿头，更上一层楼，为我们的外交事业做出更大的贡献。

天虹仁泽纺织公司总经理周伯琴女士除了表达了上述对吴骏总领事的感谢和祝福外，还汇报了天虹纺织在疫情大背景下，2021年产值和利润创新高，缴税金额比上年度增加36倍，被同奈省评选为对当地经济发展作出突出贡献的企业好消息。今年03月25日将参加同奈省举办的表彰大会。

胡志明分会秘书长银伦先生还代表胡志明分会秘书处表决心：一定全力协助赵骞会长把商会各项工作落实好，始终坚持服务会员的宗旨，欢迎广大会员对秘书处的工作提出意见和批评、建议。

胡志明分会常务秘书长吴美林女士表示在这疫情当中，总领馆的全体馆员心系中国同胞，第一时间从国内引进莲花清温胶囊及其他预防药物经商会免费发放给大家；总领馆的所有领导夜以继日，在越南实施社会隔离期间向越南政府争取推动春苗行动，目的是为在越同胞撑起健康安全保护伞，特别是平阳这一块难啃的骨头，能推动平阳省春苗行动的这项工作特别不容易。此外，非常遗憾由于疫情原因大家不能跟吴总领事面对面道别，但是千言万语总归一句“吴总，不管你走到哪里，我们胡志明市分会的所有兄弟姐妹永远都会记住你，退休以后希望你能再回越南探望我们”。最后，祝你一切顺利、百尺竿头，更上一层楼，大姐相信凭你的能力，不管你走到哪里，你都会全心全意为那地方的中国公民服务。

南方航空胡市营业部总经理步然先生代表南航感谢各位领导一直以来对南航的关心跟支持，自从2020年疫情发生以来，作为中越间唯一的航空回国的渠道，南航的航班得到了总领馆、商会以及中资企业的关心和鼎力相助，从2020年5月份除了因国内防疫政策原因取消以外，就没有中断过，这中间吴总和领馆各领导做了大量的工作，我们能够切身感受到领馆为了履行好对中国公民的责任而付出了巨大的努力。由于疫情原因不能跟吴总面对面告别，只能通过线上方式送上祝福，表达不舍之情。

中通快递在越负责人伍玉群先生代表在越湖南企业联合会感谢吴总领事及胡志明分会。在吴总领事及总领馆各位领导的指导和帮助下，我们湖南企业紧密合作，在经贸、投资等诸多领域的务实合作与交流取得了可喜成绩，尽管这两年受到疫情的部分影响，我们很多在越中资企业在各领域抱团合作，共同发展，营商环境越来越好，我们为之感到高兴和自豪。疫情期间在总领馆和胡志明分会的组织下，春苗行动、爱心捐款、抗疫物资相关活动有序进行，所有同胞都深刻感受到组织的关怀和温暖。借此机会，虽然我们吴总领事满任回国，我们心中也有很多依依不舍，百感交集，分别的时刻总是令我们有点伤感，千言万语道不尽离别之情，我代表湖南企业联合会衷心感谢吴总领事，祝我们吴总领事在新的岗位：身体健康，阖家幸福，事业顺利，万事如意！

越哈鲁轴承公司总经理孙国强先生在越山东企业联合会发表感言，三年的新冠疫情，给我们大家的生活和工作带来了太多挑战和困难。在这特殊时期，环境恶劣，疫情无处不在而我们亲爱的吴总领事，就是在这样困难和艰苦的条件下，带领我们商会和在越南的中国同胞完成了一个又一个艰巨的任务。吴总领事个性率真、豁达、豪爽、正直、热情就像邻家的大哥一样，关心爱护着我们每一位在越南的中资企业和中国同胞。国庆70周年，紧握慈母之手的背影仿佛就在昨天，中资企业庆典活动有吴总领事的身影，羽毛球赛场也有吴总领事奋力拼搏的英姿。2020年，疫情爆发初期吴总领事尽责，尽心尽力的协调安排滞留在越南的同胞包机回到祖国怀抱。祖国的春苗行动吴总领事更是亲临现场，听取汇报，耐心指导使得春苗行动得以顺利圆满的完成。那可是一场看不见敌人，没有硝烟的战斗，吴总领事依然亲临一线。吴总领事有着太多的尽职尽责和无私奉献，此刻有千言万语也难以表达对您的尊重和依依惜别之情！在此祝愿吴总领事，在新的工作岗位上工作顺利，万事如意，心想事成，再创辉煌！

P&C生产及贸易公司总经理郑夏先生代表川渝企业联合会祝愿吴总领事任满荣归、履新工作顺利、工作鹏程万里、身体健康，希望吴总有时间的时候常回越南走一走，看一看。

嘉诚公司总经理何志平先生代表安徽企业联合会感谢总领馆和商会组织春苗行动、在疫情下为在越中国同胞提供各种各样的帮助，让大家切身感受到来自祖国、来自总领馆及商会的关怀和帮助。在此，祝福吴总领事在更重要的岗位上大展宏图，辉煌如山！

康洋工业园开发公司总经理徐丰培先生代表广东企业联合会感谢吴总领事这四年来对中资企业给予支持及指导，祝吴总领事身体健康、万事如意！

格力空调越南总经理杨文彬先生表示吴骏总领事的这个任期是非常困难的任期之一，在这两年疫情影响下，对企业生产经营发展，还是我们中国公民在越生活工作学习都受到极大影响，这疫情持续的时间实际上对吴总的工作也带来极大的困难，我对吴总和总领馆的关心和支持表示衷心的感谢。希望吴总事业胜利，试图胜利，步步高升，家庭幸福，身体健康！

金凤凰公司总经理朱学锋先生代表河南企业联合会感谢吴总领事及所有春苗行动志愿者的无私奉献。祝吴总满任荣归，在未来的日子里身体健康、大展宏图！

津洋食品总经理刘成先生表示得到总领馆领导和商会的帮助下，2022年公司重新调整了方向，积极相应“一带一路”战略，在广东湛江市政府支持下，成立“广东湛江津洋水产公司”，抓紧企业走出去契机，加快发展水产品进出口贸易。今后，公司在领事馆指导下，商会领导带领下，为推动双边经贸多做贡献，多做慈善,同时愿为“蓝色粮仓”“藏粮于海”的国家战略添砖加瓦！祝愿吴总领事，在新的工作岗位，顺心顺意！平安吉祥！

永好公司总经理温永先生代表江西企业联合会感谢吴总领事和总领馆的关怀。借此，祝愿我们的祖国繁荣昌盛，祝愿领馆和大家工作顺利，身体健康！

一路嘉塑胶工厂总经理龚书熊先生代表福建企业联合会感谢吴总一直以来对我们福建企业联合会的关心和帮助，在疫情期间对我们福建侨胞们的抗疫和防疫工作的指导，工作的顺利安排。福建同胞们得悉吴总满任回国都依依不舍并嘱托我向您表示感谢、祝您一路平安，在新的岗位上工作顺利，身体健康，万事顺利，家庭幸福安康！

 

六、吴骏总领事发表满任感言

根据组织安排，本月任期届满，离任回国另有安排，还有一周的时间。下周这个时候应该回到祖国的怀抱了。我到越南以来还没有回过国。各位情真意切，隔着屏幕感受满满的情谊，但我感到惭愧，许多工作没有做到位。

我记得2018年6月11日深夜到达胡志明机场，是胡志明分会的几位领导去接的机，3年9个月的任期中，先后参加胡志明分会在大叻、富国岛、头顿举办的几届精英论坛，工作中与大家建立了很深的感情，还是有点不舍的！

谈三点：

第一点是感谢。三年多的时间，先后经历了二位会长、三届理监事会。很清楚地看到商会不仅是中资企业交流的平台，更是总领馆工作的支撑和抓手。总领事馆需要做的工作很多，但人手不够。从上上届翁老会长、上届和这届的赵会长，对总领馆的工作给予帮助，胡志明分会是总领馆工作的抓手。在总领事馆的慈善、公益等活动中，胡志明分会都积极参与和提供协助。不仅协助总领馆完成了的相关工作任务，还显示了海外同胞的力量。大灾面前，展现中国政府、中资企业的社会责任，获得了好评，树立了良好开解，加深了与当地政府和民众的友好关系。

第二点是感动。三年多时间，经历了许多事，特别是疫情暴发以来，在党和政府安排的春苗行动过程中，胡志明分会无条件配合、做了大量的工作，在危险时候体现了中华民族的无畏精神。对于将在国内采购的医疗和防疫物资运输，南方航空的步总和中通快递的伍总提供很多的协助。在总领事馆对领区内企业的每次走访中，胡志明分会领导都会陪同，令我很感动！

第三点，寄语。习主席曾说过：大国要有大国的样子。我要说商会要有商会的样子，胡志明分会就很有商会的样子。胡志明分会的工作已取得很好的成绩，在我与越南当地政府、企业交流时，都能够听到他们对胡志明分会的良好评价。

来此工作后，我与商会领导谈一个理念，谈到海外同胞之间的团结。我衷心希望胡志明分会以团结为核心，不断做强、做大，扩大影响力，关心好南部的中国企业和同胞。

后天上午我向越共中央委员、胡志明市主席辞行的谈话中，我将为胡志明分会的工作提出相应的建议。向即将上任的新总领事介绍胡志明分会。希望大家支持新总领事的工作。

希望大家在目前局势复杂多变的情况下，坚持稳字当头，坚持胡志明分会工作每年提升一小步，这样三年、五年将必迈上一个新的台阶。

有机会，我还要回来，到时大家把酒言欢！

再次感谢胡志明分会的领导、理监事们！

 

越南中国商会胡志明市分会第十届理监事会