越南中国商会胡志明市分会接待

北京德恒（重庆）律师事务所到访

        2025年07月05日，北京德恒（重庆）律师事务所代表团一行05人到访我会。我会理事傅毓军、常俊兰律师及秘书处同仁热情接待。

  理事傅毓军作为长期深耕越南的资深律师，向代表团详细介绍了当前越南法律行业的基本现状，重点讲解了律师执业过程中所需的相关许可文件。他指出，近年来，在全球产业链加速重构的背景下，越南凭借着独特的区位优势和良好的发展势头，正成为“值得投资的热土”，吸引着越来越多国际资本与优质企业的关注与布局。随着中资企业来越投资持续增长，越南许多律所也逐步发展为综合型服务机构，业务涵盖法律事务、投资咨询、会计等多个板块，主要客户群体以中资企业为主，本地越南客户相对较少。同时，围绕“企业出海”所提供的咨询与法律服务也呈现强劲的增长趋势。

  常俊兰律师结合自身执业经历，分享了在越南工作中遇到的一些挑战，如客户对效率要求较高，但行政机制和本地团队能力尚待提升，语言及专业术语翻译方面亦存在一定障碍。她也强调，尽管存在一定困难，但越南作为一个充满活力的发展中国家，近年来在制度建设、营商环境和人才培养方面不断改善，展现出良好的发展潜力。中越两国文化相近、思维方式契合，为中资企业在越南的发展与合作提供了良好基础。

  代表团成员一致表示，此行收获颇丰，尤其是两位律师提出的专业建议，为中资企业布局越南市场提供了切实可行的思路。企业可通过加强本地团队建设、借助专业翻译资源、与具有在地经验的律所合作，有效克服制度与沟通方面的障碍。此次访问不仅加深了对越南法律和营商环境的理解，也增强了未来拓展相关业务信心。

  此次交流加深了双方的沟通了解，为今后在法律与投资领域的务实合作奠定了良好基础。

越南中国商会胡志明市分会秘书处

2025年07月07日