胡志明市中国商会会长缪仁赖会见越南出入境管理局副局长黎春园一行

2015年9月30日晚上，胡志明市中国商会会长缪仁赖、秘书长王慧君、商会联络处单位联通商务咨询公司董事长彭子豪等会见了越南出入境管理局副局长黎春园、越南参谋局副局长杨伯松等，双方就在越生活、旅游、投资的中国公民有关出入境问题进行了亲切交谈。

首先，会长缪仁赖对越南出入境管理局领导及全体干部队伍长期以来对在越工作生活的外国人，尤其是中国公民给予大力支持和协助表示由衷的感谢。缪会长表示，中越两国关系源远流长，两国人民交流日益加强，结合中国政府提出“走出去”政策，越南市场成为中资企业海外发展新目标，大量中资企业正在转移资金、生产线、人力等投资于越南，这也意味着，在越工作生活的中国公民数量不断增加。胡志明市中国商会就此希望越南出入境管理局一如既往充分关心和支持在越中国公民。

随后，越南出入境管理局副局长黎春园向胡志明市中国商会代表的热情接待表示感谢。黎副局长表示，越中两国拥有密切的关系，友好与合作始终是两国关系中的主流，为此本局一直根据出入境管理法规，以公开、公平、公证原则及友好、热情的态度大力支持在越的中国公民。同时，黎副局长也代表越南出入境管理局感谢各中资企业长期以来为越南经济发展作出应有的贡献。据统计，目前越南全国约有130,000名中国公民，其中近80,000人聚集在南方，大部分都严谨遵守出入境相关法规，然而仍有少部分违背法规，主要是其未彻底了解相关规定。为此，越南出入境管理局希望胡志明市中国商会充分发挥桥梁作用，与出入境管理局携手合作，进一步协助来越中国公民了解相关法律法规，以便稳定在越投资经营。

借此机会，缪会长也提出建议，今年11月中旬，胡志明市中国商会与越南出入境管理局合作举办有关出入境方面的专题讲座，主要为胡志明市中国商会会员进行新法律法规的详细介绍及指引，普及大家的知识，增强大家对法律法规的及时性、有效性。黎春园副局长一行对缪会长提出的建议表示赞同并希望双方要保持密切联系及沟通，彻底落实相关工作。

胡志明市中国商会秘书处

2015-10-01

欢迎全体会员加入胡志明市中国商会QQ群(群号:334146785),同时请跟周边的中国同胞推荐、介绍加入胡志明市中国商会微信平台(cbah108)，让大家第一时间享受我会每天发布的准确、快讯信息。

秘书处联系方式：

邮箱：cbah108@cbah.org.vn,cbah109@cbah.org.vn,

   cbah110@cbah.org.vn,admin@cbah.org.vn

电话：08-6264 1027-28

传真：08-6264 1029

网站：www.cbah.org.vn

Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn