通知

各位会员朋友，

             大家好！

为了使6月5日的中国企业慈善拍卖、义卖活动能切实帮助中国企业起到对外宣传的作用，翟总领事近日特地致电秘书处，希望收集各中资企业历年来在越的公益、慈善义举。秘书处收集资料后会制作成PPT文件，在活动当天循环播放，同时还会印制成册发给到场的各中越媒体。

秘书处从即日起至5月24日（周四）下午4点整正式向各位会员征集贵公司的公益、慈善义举信息，请大家按照附件中格式将信息的中越双语放入商会PPT模版。制作完成后，请发回秘书处邮箱并请同时发给秘书长邮箱：guanhw@cmhk.com。如有任何疑问，也请致电管宏伟秘书长：0907268624，秘书处会为您提供详细解答。

                                   胡志明市中商会秘书处

                                                               2012-5-15