
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - （2020-03-23）新冠肺炎疫情：协助企业化解困难</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">（2020-03-23）新冠肺炎疫情：协助企业化解困难</font></b><br>
<font size="2">23.03.2020</font><br><br>
<p align="justify"><b><p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-large;">&#160;新冠肺炎疫情：协助企业化解困难</span></p></b><br>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-large;"><em>来源：越社通</em><br />
</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 同奈省人民委员会预测，由于受到新冠肺炎疫情的影响，该省许多重要经济行业将遇到许多困难，尤其是保障服务于生产活动的原材料供应。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 在当前新冠肺炎疫情给企业带来许多困难的背景下，同奈省工贸厅已要求工贸部提供有关 进口原材料，主要用于纺织和皮革、纤维、电子等行业的原材料的信息。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 同奈省人民委员会领导要求各税务机构、海关机构考虑在2020年未对无出现违规行为的企业进行定期检查，集中解决当前遇到的困难，维持企业活动，社会保险机构为遭受新冠肺炎疫情影响的企业提供支持。</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><img src="/uploads/userfiles/image/89dongnai15840245302551428114557.jpg" width="540" height="372" alt="" /></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 同奈省人民委员会主席高进勇还要求各部门单位简化不必要的行政手续，帮助企业集中于生产经营活动，及时化解企业困难，帮助企业稳定生产。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 同奈省工贸厅表示，2020年前2个月，该省各家企业进口金额达21亿美元，同比下降9%。同奈省主要生产行业原辅料大部分从中国、韩国和日本等国进口。该省工贸厅预测，部分主要生产行业将遭受新冠肺炎疫情的严重影响 ，产量下降，营业收入低等。</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-large;">越南中国商会胡志明市分会秘书处</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-large;">2020年03月23日</span></p><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module3&op=viewst&sid=8025">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module3&amp;op=viewst&amp;sid=8025</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
