
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - （2020-03-23）新冠肺炎疫情：乘坐国内航班的旅客在启程之前必须进行健康申报</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">（2020-03-23）新冠肺炎疫情：乘坐国内航班的旅客在启程之前必须进行健康申报</font></b><br>
<font size="2">23.03.2020</font><br><br>
<p align="justify"><b><p style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-large;">&#160;新冠肺炎疫情：乘坐国内航班的旅客在启程之前必须进行健康申报</span></p></b><br>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-large;">&#160;<em>来源：越社通</em><br />
</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 越航与越竹两航司刚透露，为落实有关部门旨在早发现感染病例和有效阻止疫情扩散蔓延的要求，越航与越竹发文要求乘坐国内航航的旅客在乘机前必须进行健康申报。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 具体是，旅客必须在卫生部的网站tokhaiyte.vn  上或健康申报移动应用上进行健康申报（旅客可在应用商店搜索“Vietnam Health Declaration”下载）。与此同时，两家航空公司的机场值机柜台前也将放置引导旅客进入卫生部在线健康申报系统的二维码。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 旅客应在飞机起飞前24个小时之内进行在线健康申报，确保手续办理快捷。旅客在申报在线健康申报遇到困难时可请求越航地面服务人员帮助。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 越航和越竹代表透露，旅客在办理登机手续和登机前必须向各家航空公司的人员出具在线健康申报照片。</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><img src="/uploads/userfiles/image/sanbaynoibai220320.jpg" width="620" height="413" alt="" /></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 越航代表强调，该航空公司仅为24个小时之内完成健康申报且姓名完全相符的旅客办理登机手续。目前，在登机之前，该航空公司对所有国内航班的旅客进行体温检查。越航的所有旅客必须自备口罩并遵守在飞行过程中戴口罩的规定，否则将被拒绝登机。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 此前，越通社报道，越南交通运输部副部长黎英俊已下发紧急通知，要求各省市交通运输厅／局立即展开乘坐国内航班和公共交通工具的乘客进行强制性健康申报，旨在及时发现感染病例并防止新冠肺炎疫情扩散。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 据悉，交通运输部要求越南公路总局、各地方交通运输厅／局以及越航航空局、越南铁路管理局、越南内河管理局通知各家航空公司、铁路运输公司、公路运输公司等交通工具在出发之前必须要求旅客进行健康申报。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 特别是，交通运输部要求旅客在出发之前必须进行强制性的健康申报，并向员工提供二维码健康申报证明。交通运输部刚指示越南航空局通报各家航空公司自2020年3月23日零时起在运送越南公民回国前必须经过越南驻所在国外交机构的同意之后方可进行。</span></p>
<p><span style="font-size: x-large;">&#160; 此外，交通运输部要求越南航空局配合越南驻外机构统计有回国需要的越南公民数量，做好抵达各航空港的旅客数量的调度工作，并提交国家新冠肺炎指导委员会。</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-large;">越南中国商会胡志明市分会秘书处</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: x-large;">2020年03月23日</span></p><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module3&op=viewst&sid=8027">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=Module3&amp;op=viewst&amp;sid=8027</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
