
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - (2025-07-01) 农林水产品加快步伐实现出口额650亿美元目标</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">(2025-07-01) 农林水产品加快步伐实现出口额650亿美元目标</font></b><br>
<font size="2">01.07.2025</font><br><br>
<p align="justify"><b><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: xx-large;"><span style="font-family: Arial;">&#160;<span style="color: rgb(33, 37, 41);">农林水产品加快步伐实现出口额650亿美元目标</span></span></span></strong></p></b><br>
<p style="text-align: right;"><em style="box-sizing: border-box; text-align: right; font-family: Arial; font-size: x-large;">来源：越通社</em></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">2025年仍将是充满动荡的一年，全球政治、经济形势复杂，尤其是美国年初对关税政策的调整，已对越南农林水产品的出口活动产生了不小的影响。尽管如此，上半年，整个农业与环境行业仍努力实现出口总额约335亿美元，同比增长14.3%。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">农业与环境部已制定方案，为2025年剩余各季度提出了具体指标：第三季度实现出口额140-150亿美元之间；第四季度加快出口步伐，抓住西方年末、节日、新年期间农产品消费需求上升的机遇，力争实现160亿美元以上的良好增长目标。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder; color: rgb(33, 37, 41);">聚焦开发具有增长潜力的商品<br style="box-sizing: border-box;" />
<br style="box-sizing: border-box;" />
</span><span style="color: rgb(33, 37, 41);">咖啡、茶叶、胡椒、腰果、橡胶、畜产品等将继续保持出口势头，为实现650亿美元的出口目标做出重要贡献。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">今年上半年，咖啡行业取得了突破性进展，出口额预计达55亿美元，相当于全年计划。为了实现这一目标，越南咖啡继续寻找新的贸易机会，特别是来自欧盟的贸易机会，欧盟正寻求加强其在亚洲和中东地区的合作。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">与此同时，越南咖啡也正在推动对中国、日本、韩国、菲律宾和泰国等大型罗布斯塔咖啡消费市场的出口。越南农业与环境部分析称，从长远来看，如果美国市场份额受到影响，东北亚地区将被视为一个可以弥补下滑的关键市场。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">腰果行业的目标是到2025年出口额达到45亿美元，比2024年略增2.7%。为实现这一目标，除了保持美国和中国等大型市场外，腰果行业还需要加大贸易推广力度，调整出口战略，推动需求高而目前市场份额较低的市场，如阿联酋和沙特阿拉伯等中东市场。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">农业与环境部称，橡胶是重点产业之一。在传统市场面临困难的背景下，橡胶行业需要加大对印度、俄罗斯、土耳其、印度尼西亚和韩国等潜在市场的开发力度。这些市场的消费需求增长强劲，但在出口额中所占比例尚有限。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">此外，该行业还增加对与越南签订自由贸易协定（FTA）的市场的出口，如巴西、日本、德国、马来西亚等。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">目前，畜牧产品被视为一个具有巨大发展空间的产品类别。部分产品已经进入高端市场，如销往日本和中国香港的加工鸡肉；销往香港的冷冻乳猪和冷冻猪；以及出口到新加坡、日本、中国香港和中国台湾的鸡蛋和禽蛋制品。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">为了扩大市场份额，农业与环境部将积极寻找能够立即满足出口法规和技术要求的宽松市场。此外，该部将继续与中国、马来西亚、新加坡等主要市场进行谈判，以开放越南肉类、禽蛋和猪肉等优势产品。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder; color: rgb(33, 37, 41);">采取措施应对出口额下降的行业</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">除了释放出积极增长信号的行业外，农业和环境部还指出了面临困难和巨大压力的关键出口产品，尤其是来自目前主要贸易伙伴美国市场的税收政策。</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">木材及木制品是受美国关税压力最大的产品，因为它们的出口占比很高。2025年，越南木业力争实现185亿美元的出口额，较2024年增长7%。其中，上半年出口额为84亿美元，下半年出口额约为101亿美元。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">然而，由于美国市场占越南木材和木制品出口总额的67%，营业额和税率之间的不平衡降低了越南产品的竞争力。为了应对这一挑战，越南木业努力发挥其产品种类丰富、成本合理、生产能力强等优势。同时，企业应继续保持符合美国市场需求的产品线。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">此外，该行业正在拓展其市场，如中国、日本、欧盟、澳大利亚、加拿大和中东地区。这些地区有许多旅游和度假投资项目。同时，该行业正在考虑将消费转向国内市场，并根据市场波动灵活调整生产和经营计划。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">海鲜、大米、蔬果等产品出口额也遭受影响。在世界和国内政治经济形势面临诸多潜在挑战和机遇的背景下，农业和环境部门继续坚定地沿着从生产到加工的价值链方向发展，以提高价值、增强竞争力、扩大国内和出口市场。</span><br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<br style="box-sizing: border-box; color: rgb(33, 37, 41); font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;" />
<span style="color: rgb(33, 37, 41);">农业与环境部长杜德维表示，该部正致力于完善体制机制，消除政策瓶颈，构建可持续的农业供应链。同时，该部将继续实施分行业发展战略（种植业、畜牧业、水产养殖业、林业），根据市场信号主动调整生产，缓解供需失衡。</span></span></span></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; margin-bottom: 16px; font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.8px; color: rgb(33, 37, 41); text-align: right;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: x-large;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: Arial;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; text-indent: 35.45pt; color: rgb(51, 51, 51);">越南中国商会胡志明市分会</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; margin-bottom: 16px; text-align: justify; font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.8px; color: rgb(33, 37, 41);"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; margin-bottom: 16px; text-align: justify; font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.8px; color: rgb(33, 37, 41);"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; margin-bottom: 16px; text-align: justify; font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.8px; color: rgb(33, 37, 41);"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; margin-bottom: 16px; text-align: justify; font-family: &quot;Noto Serif&quot;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 28.8px; color: rgb(33, 37, 41);"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: justify;"></p>
<p></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 10px; font-family: Simsun; font-size: 13px; text-align: right;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: x-large;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: Arial;">2025年07月01日</span></span></p><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=News&op=viewst&sid=14283">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=14283</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
