
  

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>CBAH - DALAT PALACE GOLF CLUB</title>
</head>
<body link="#4D5764" vlink="#4D5764" alink="#4D5764" text="#4D5764">
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="4">CBAH</font></b></td>
<td align="right"><font size="4"><a href="http://www.cbah.org.vn">http://www.cbah.org.vn</a></font></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><b><font size="5">DALAT PALACE GOLF CLUB</font></b><br>
<font size="2">19.06.2018</font><br><br>
<p align="justify"><b><p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">&#160;<span style="color: rgb(34, 34, 34);">DALAT PALACE GOLF CLUB</span></span></p></b><br>
<p>&#160;</p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background: white;">
    <tbody>
        <tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:19.75pt">
            <td width="102" style="width: 76.3pt; border-width: 1pt; border-style: solid; border-color: windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 19.75pt;">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">名称</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            </td>
            <td width="505" style="width: 378.9pt; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 19.75pt;">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">DALAT PALACE GOLF CLUB<o:p></o:p></span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:1;height:19.75pt">
            <td width="102" style="width: 76.3pt; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 19.75pt;">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">地址</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">电话</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">网址</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            </td>
            <td width="505" style="width:378.9pt;border-top:none;border-left:none;&#10;  border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;&#10;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;&#10;  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:19.75pt">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">Phu Dong Thien Vuong St., Dalat City, Lam Dong Province<o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">063-3821 201<o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">&#160;</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:2;height:46.7pt">
            <td width="102" style="width:76.3pt;border-top:none;border-left:solid windowtext 1.0pt;&#10;  border-bottom:none;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt:&#10;  solid windowtext .5pt;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:&#10;  solid windowtext .5pt;mso-border-right-alt:solid windowtext .5pt;padding:&#10;  0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:46.7pt">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">负责人</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">电话</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">邮箱</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            </td>
            <td width="505" style="width: 378.9pt; border-top: none; border-bottom: none; border-left: none; border-right: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 46.7pt;">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">Ms. Vo Ngoc Bich Quyen<o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">0987789359<o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">sales.dalat@royaldl.com<o:p></o:p></span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:3;height:19.75pt">
            <td width="102" style="width: 76.3pt; border-width: 1pt; border-style: solid; border-color: windowtext; padding: 0cm 5.4pt; height: 19.75pt;">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">领域</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            </td>
            <td width="505" style="width: 378.9pt; border-top: 1pt solid windowtext; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 19.75pt;">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">高尔夫球场</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:4;mso-yfti-lastrow:yes;height:19.75pt">
            <td width="102" style="width: 76.3pt; border-right: 1pt solid windowtext; border-bottom: 1pt solid windowtext; border-left: 1pt solid windowtext; border-top: none; padding: 0cm 5.4pt; height: 19.75pt;">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-themecolor:text1">优惠政策</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;&#10;  mso-themecolor:text1"><o:p></o:p></span></p>
            </td>
            <td width="505" style="width:378.9pt;border-top:none;border-left:none;&#10;  border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;&#10;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;&#10;  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:19.75pt">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">果岭费（高尔夫球场使用费）：</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">10%<o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">餐饮：</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">10%</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:&#10;  &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;&#10;  mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">（除了含酒精饮料）</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&#10;  &quot;Times New Roman&quot;;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">备注：此优惠不得与其他促销或优惠同时使用</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:&#10;  normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">Black-out dates: 30/8 </span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;&#10;  mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">–</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&#10;  &quot;Times New Roman&quot;;color:#222222"> 03/09</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;&#10;  mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">；</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&#10;  &quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">23 </span><span lang="ZH-CN" style="font-size:&#10;  12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:&#10;  SimSun;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">–</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">   25/12</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">；</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">29/12   </span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">–</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">   02/01/2017</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">；</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">27/01/2017   </span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">–</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">   05/02/2017</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">；</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">27/04   </span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">–</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">   02/05/2017</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;&#10;  mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;&#10;  mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">；</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">30/08-03/09/2017</span><span lang="ZH-CN" style="font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:&#10;  &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;&#10;  mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  color:#222222">；</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&#10;  &quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">23 </span><span lang="ZH-CN" style="font-size:&#10;  12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family:&#10;  SimSun;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;&#10;  mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">–</span><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#222222">   31/12/2017<o:p></o:p></span></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table><br>
<i></i></td>
</tr>
</table>
<hr color="#DC0312" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td align="center">URL của bản tin này::<a href="http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=News&op=viewst&sid=7578">http://www.cbah.org.vn/modules.php?name=News&amp;op=viewst&amp;sid=7578</a></td>
</tr>
</table>
<hr color="#4D5764" width="600">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tr>
<td><font size="2">&copy; </font> <a href="http://www.cbah.org.vn"><font size="2">CBAH</font></a></td>
<td align="right"><font size="2">contact: </font> <a href="mailto:admin@cbah.org.vn"><font size="2">admin@cbah.org.vn</font></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</body>
</html>
