VBF论坛会议我会参会代表招募以及有关企业注册、工作证、

海关、税务等相关问题的征集通知

 为联合越南各国际商会组织及本地商业协会代表，定期将中商会会员企业在生产经营活动中总结的问题及期望以直接对话的形式反映给越南政府部门，引起重视，积极寻求解决方法，经第六届理事会2014年1月理事会议批准，决定以中国商会名义正式申请加入越南商业论坛组织（VBF--Vietnam Business Forum）。

    VBF成立于1997年，是在越南较早成立的服务于政府与民间商务团体的对话机制，自成立以来陆续吸引到14家外国及本地商业协会的加入并于2012年初设立了联合总会。VBF目前由越南计划与投资部、IFC、世界银行及联合总会进行管理，根据各社团的行业组成情况，分为八个事务小组（汽车行业、金融业、资本市场、教育培训、基础设施、投资贸易、矿产及旅游业），各小组定期单独组织产业问题讨论会，讨论结果统一由联合总会秘书处反应至越南政府机关，主要任务是就众多涉及外商投资企业切身利益的政策法规与政府部门进行沟通，共同促进越南商业环境日趋完善， 目前每年组织两次与政府各主要部门的对话会。2013年12月3日，郑佳怡会长及管宏伟秘书长应邀出席了VBF越南商业论坛组织在河内举行的年会活动。日前，VBF正式接受中国商会申请，相应地，在组织各类活动时将邀请我会代表出席。

       VBF拟定于3月25日在胡志明市举办小型论坛会，这是南部各省份企业家与当地政府对话交流的良好机会。为了筹备该活动，VBF拟安排在2月26日（星期三）16:30举办一次视频会议，也邀请中商会派代表出席，本次视频会议将就论坛会日程进行讨论，并拟提出在此次论坛会上需要与政府代表沟通的核心主题，现已提出的相关主题包括：营业执照/工作证/海关/税务等问题。关于这些方面存在哪些问题，有什么意见和建议，存在什么疑问，请会员们今天起抓紧发送邮件给秘书处，商会将集中大家的意见通过VBF沟通平台向政府部门进行反应。

       我商会拟面向全体会员招募具备英文沟通能力且熟悉企业经营管理相关情况的代表，请大家向秘书处报名，以便选派作为胡志明市中国商会代表出席VBF视频会议及论坛会，与各国商会组织代表进行交流讨论，与政府部门进行沟通解决实际问题。

    请有意向的会员于2月24日（今天）16:00前回复邮件或致电联系秘书处进行确认：08-62641027，以便安排参加近期VBF组织的活动，之后也欢迎您继续向秘书处报名，商会将基于大家的报名情况、所在行业代表性、从事工作的经验和沟通能力等组织大家成立商会行业调研小组，保持与会员、与VBF的日常性沟通交流，集中反映问题，解决问题，进一步做好对会员的服务，感谢您对商会工作的配合及支持！

胡志明市中国商会秘书处

2014-02-24