越南中国商会胡志明市分会接待

中国社会科学院代表团到访 

2024年05月08日下午，中国社会科学院副院长王昌林率团一行8人莅临我会参观考察调研。我会会长丁纬、名誉会长翁明照、副会长杨文彬、副会长刘成、理事周黎勤、建行副行长陈敏及秘书处同仁热情接待。

丁会长对代表团到访表示热烈欢迎并介绍了商会概况，我会领导们向代表团介绍各自负责的领域。座谈中，翁名誉会长以第二波产业转移浪潮为大家展开话题，随着中美贸易发生摩擦后，第二波浪潮的转移现象更为显著，越南得益于电力、关税、企业所得税优惠、劳动成本较低并与多国签署自贸协议的优势，迎来供应链转移浪潮的许多机会。杨副会长表示第二波转移以电子信息产业为主，越南电子工业出口总额一直在越南加工制造业中排名第一，越南电子工业最大的出口市场是中国、美国和韩国。综合以上产业配套，中国企业该走出来，我们应该把制造中心转为消费中心，把乙方变甲方，开拓新方向，创造合作共赢机会。接着，刘副会长、周行及陈行就越南水产行业、金融市场、外汇及人民币互换、如何让企业资金回流等方面为大家详细讲解。

王副院长向我会介绍团成员各自负责的领域并表示此行到访旨在进行中越商业方面的考察调研，了解越南的发展状况，帮助中资企业回流，扩展新机遇。同时，感谢大家从越南经济数据、地理位置、产业转移浪潮等多个维度为社科院详细分析了当地营商环境的总体概貌。随后，王副院长向大家介绍国内最新政策及发展方向并表示目前国内服务业、旅游业及养老市场、绿化市场等存有很多投资机遇，鼓励大家回国投资发展。

会后，双方互赠纪念品。丁会长表示中国社科院作为社会与人文科学领域的顶级智库，为中国经济社会发展和决策建言献策，发挥了不可替代的重要作用。商会希望社科院一如既往地关注中越关系的发展，为增进两国人民的相互了解和友谊继续做出贡献。

越南中国商会胡志明市分会秘书处

2024年05月10日