越南中国商会胡志明市分会

2013年度监事会报告

尊敬的各位理事单位领导、各位会员朋友：

大家下午好！

下面请允许我代表监事会对商会2013年度工作发表监事会意见。

1、会员发展：

商会在郑会长的领导下会员发展方面有明显的成效，从2013年3月份的212家会员发展到目前的361家，增幅超过70%。各理事单位、副秘书长也在会员发展方面起到了积极的作用，明显扩大了商会在中资企业中的影响。

2、      会员服务：

这一届商会明显加强了会员服务功能，尤其是对中小企业会员的服务明显加强，体现了商会以会员为本、为会员服务的基本方针。同时，商会还积极组织参加各种慈善拍卖、知识讲座、体育活动等多方面的工作。

商会更新后的网站开始运行，为广大会员提供了解咨询和自我展示的平台，同时也让网站变成一个实实在在为会员提供网络服务的平台。

商会更加关注小企业会员与个人会员。在会员生命财产受到威胁、遭遇火灾等不幸事件时，商会反应迅速，组织捐款等慰问活动。在发生重大事件时，商会组织及时，为领事馆的下一步安排做出积极配合。

3、      秘书处管理与日常工作

这一届秘书处增加了各区域副秘书长，迅速扩大了商会在各个周边区域的影响。同时，本届商会几位专职秘书的工作效率进步明显，秘书处的管理也逐渐实现了专业化和制度化，秘书处人员较以前更为稳定，工作中出现的失误也明显减少。

4、  财务方面

商会财务实现规范化，从原来的简单流水记账到目前的借贷记账法，采用正规的财务管理办法，对收入和费用比以前有更多的监控措施。同时，理事会还引进第三方审计公司进行记账与审计，大大加强了财务自控和外部检查。

5、      对下一届理事会的建议

     商会在郑会长领导及第六届理事会成员共同努力下取得了长足的进步，并同时实现了第一次普选，希望新当选的会长及理事单位能够百尺竿头、更进一步！把商会管理成为商会会员共享商机、团结协作的大家庭！同时希望新一届理事会加强与领事馆、经商室沟通联络，在领事馆、经商室的领导下更多地与越南各当地政府合作，为会员提供更多的商机合作机会，同时商会应当在会员遇到各种困难时，代表会员与当地政府进行沟通交涉，为会员在越南投资经营创造更好的条件。

6、      对下一届监事会的建议

本届监事会是临时组成的监事小组，而下一届则经过全体会员普选的新一届监事长及监事小组，代表广大会员对理事会、秘书处的日常运作管理进行监督。希望新一届监事会成员严格按照商会章程，加大对商会的监督力度，不辜负广大会员的期望。

特此报告！

中国商会胡志明市分会

监事长：阳开勇

监  事：王慧君

监  事：曹  辉

2014年3月16日