2017年越南经济增长率有望达6.4%    澳新银行在近日所公布的《越南及东盟经济展望》报告中预测， 2017年越南经济增长率可达6.4%。    此外，在世界经济动荡的背景下，澳新银行也对越南政府的通胀率控制和货币政策持乐观态度。    据越通社报道，澳新银行的专家们认为，2016年，越南经济受自然灾害和气候变化的严重影响，农业首次实现负增长，工业和服务业仍充分发挥作为国家经济支柱产业的作用。2017年农业将复苏并对越南经济增长注入动力。    澳新银行湄公河次区域及东盟地区经济专家 Eugenia Fabon Victorino表示，2017年气候预计将比较温和，雨量较大，这是协助越南农业复苏的重要因素。此外，工业和服务业领域的增长将对越南经济产生积极影响。    另一方面，在2017年美国经济政策复杂多变的背景下，越南乃至亚洲金融市场也将难免随之而波动。    澳新银行亚洲研究主管Khoon Goh称，美国联邦储备委员会预计将在2017年进行两次利率调升，导致亚洲货币对美金贬值势头。越南盾将贬值2%,，低于地区其他国家的贬值率。    澳新银行专家也预测，燃料价格走高将导致2017年越南通胀率同比略增。另外，由于美国退出《跨太平洋伙伴关系协定》，越南必须寻找其他贸易协定，如越南-欧盟自贸协定、区域全面经济伙伴关系协定等。 文章来源：人民报网   秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

 河内房地产2017年新点 文章来源：中国商会胡志明市分会秘书处 河内房地产市场在2017年预测将非常活跃，尤其是在纸桥郡的区域。 世邦魏理仕（越南）有限责任公司河内物业管理、定价、咨询与研究部部长阮淮安评价称：“2017年，河内房地产市场将继续保持稳固发展势头。尤其是河内西部的供应源占全市场的37%，该区域将占领开卖公寓数量，成为引领市场的区域。” 阮淮安表示：“2017年的亮点是各项房地产项目将享受交通基础设施发展带来的利益。具体是2017-2018年，吉灵 – 河东线（Cat Linh – Ha Đong）和惹恩 – 河内火车站 线（Nhon – Ga Ha Noi）的轻轨项目投入使用将给沿路的项目增加不少价值。” 纸桥郡既是仅有的几个位于今年房地产市场发展区域之一，且在轻轨项目惹恩 – 河内火车站 线（Nhon – Ga Ha Noi）投入使用时受益最多。专家预测，于2017年，纸桥郡房地产领域的需求量将会猛增，大力增长，致使该区域的土地稀缺日趋严重。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn  

 特定钢铁产品将豁免防卫税 文章来源：越南中国商会胡志明市分会 越南工贸部前日对海关总局发布1099/BCT-QLTT号公文，关于对进口钢坯和长材钢采取正式的保障措施一事进行详细补充和指导。 2016年7月28日，工贸部已颁布2968/ QĐ-BCT号决定，对进口钢坯和长材钢采取保障措施。 受采取保障措施的特定钢铁进口品包括HS编码为7207.11.00、7207.19.00、7207.20.29、7207.20.99、7224.90.00、7213.10.00、7213.91.20、7214.20.31、7214.20.41、7227.90.00、7228.30.10、9811.00.00的进口合金及非合金钢坯、合金及非合金长材钢（含盘钢和钢棒）。 HS编码为9811.00.00的产品，保障措施只针对原HS编码为7224.90.00、7227.90.00、7228.30.10的产品，其余原HS编码产品不采取保障措施。 另外，钢坯和长材钢若含以下特征之一均可不受保障措施： 1、非矩形截面（包括方形）、宽度大于厚度1倍、宽度和厚度平均尺寸小于100mm或大于180mm的钢坯; 2、含C > 0.37%、Si > 0.60%、Cr > 0.60%、Ni > 0.60%、Cu > 0.60%的钢坯； 3、公称直径大于14mm的光圆钢筋； 4、含C > 0.37%、Si > 0.60%、Cr > 0.60%、Ni > 0.60%、Cu > 0.60%的钢。 进口以上钢坯和长材钢的组织或个人将免取保障措施，须向海关机构提供有关素材足以证明进口货物满足上述条件。 2017年2月14日，为助企业更详细了解，工贸部在寄给海关总局的第1099号公文内，已详细指导对于“公称直径大于14mm的光圆钢筋”将被认为“包括长材、盘材的光圆钢筋，公称直径大于14mm”。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn  

 2017年东盟成员国经济继续保持良好增长势头 文章来源：越通社  《雅加达邮报》近日援引渣打银行东盟和南亚地区CEO安娜∙马尔斯（Anna Marrs）的话称，伴随出口活动的活跃，东盟各成员国的经济三十年来快速增长，并在2017年继续保持良好增长势头。    预计，2017年东盟十国的经济将继续保持5%至7%的增幅，其中印尼、菲律宾以优质的出口战略及国内市场优先政策有望成为经济增速最快国家。东盟内部的贸易总额占贸易总额的25%并保持良好发展趋势。东盟地区以日益增强的消费力有望继续吸引企业前来投资兴业。    在立足东盟市场的背景下，东盟企业需考虑进军南亚等其他市场。目前，印度、斯里兰卡、孟加拉等南亚国家正推出多项优惠的引资政策；该地区人力成本低廉等为东盟企业扩大经营规模提供便利条件。    与此同时，投资资金继续流入东盟及南亚地区，为加强各国互联互通，进而为参与各方带来切实的利益，诸如发展交通运输及基础设施、助推参与各方之间的贸易交流等。因此，各企业需扩展视野并主动进军各潜力市场。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

 原产地证格式D填制注意事项 文章来源：中国商会胡志明市分会秘书处 越南海关总局近日向各省市海关局颁布公文指导分辨原产地证格式D（C/O form D）具有第三方发行的商业发票。 据海关总局称，公文的指导内容是基于东盟原产地规则工作组第22次会议的结果，各东盟成员国已依照东盟货物贸易协定框架的原产地规则对具有第三方商业发票的原产地证格式D分辨法达成一致。 具体，海关总局指导，对于在2016年11月1日起获得的C/O form D，若生产商与发票发行公司有在同一国家设立总部，不必在第13号框中勾出“第三方发票”一项。商业发票的编号、日期与发行单位的名称必须在原产地证上写明。 对于在2016年11月1日前获得的C/O form D，将依照2009年7月31日第4573/TCHQ-GSQL号公文第1点关于第三国发票的说明。具体是： “只要货物满足原产地的规定，东盟成员进口国海关机构在发票是由总部设在非东盟成员国的第三国的公司或由一家东盟出口商作为该公司代表发行的情况下，必须接受C/O form D。 若发票是由总部跟进口商或出口商总部设立在同一个或不同国家的东盟成员国公司（非进口或出口商）提供亦被列为第三国发票。” 对于由在非东盟成员国的第三国设立总部的公司或由一家东盟出口商作为该公司代表发行发票的C/O form D，海关总局要求各部门必须依照越南工贸部22/2016/TT/BCT号通知附录七第23条的规定：只要货物满足附录I关于原产地的规定，东盟成员进口国海关机构在发票是由总部设在非东盟成员国的第三国的公司或由一家东盟出口商作为该公司代表发行的情况下，必须接受原产地证。出口商将在C/O上的“Third country invoicing”方框画沟并填写发票发行公司名称和国家等信息。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn  

 2017年越南出口业务寄望于自由贸易协定 文章来源：中国商会胡志明市分会秘书处 局越南工贸部称，2017年出口业务将借助各自由贸易协定（FTA）的“推动力”继续发展。 于2016全年和2017年首越韩两国之间的进出口金额不断增长，故而越韩自贸协定被评为效果最显现的FTA。2017年1月份，越南对韩国市场的出口和进口增长速度分别达29.4%和30%。该市场有希望在2017年将继续有突破。 美国新任总统唐纳德·特朗普宣布退出跨太平洋合作伙伴协定（TPP）一事被认为将给越南对美国的出口，尤其是纺织品出口造成影响。然而，据诸多经济学家认为，在2017年里，越南对美国的出口额仍继续增长是因为美国市场的进口需求不断增长。2017年前1个月，越对美的出口额微增，达0.3%。然而，美国仍继续成为越南最大出口国。 作为东盟成员国，越南亦在参与区域全面伙伴关系协定（RCEP）的商讨过程并有望在2017年内达成商讨结果和签订过程。若该协定于TPP相比，RCEP将为越南带来深入中印韩市场的机遇。于2016年，往中印韩三国的出口额达360亿美元，越南占全国出口总额的20.4%。 由越南中央经济管理研究所和欧洲贸易与投资政策主持项目（EU-MUTRAP）共同给出的《RCEP对越南经济影响评价报告》显示，RCEP带来的利益虽不大却非常重要。若越南参与RCEP，出口将增长2.4 – 3.9%，出口值增长最多的是往中国和日本市场。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

 越南努力成为数字经济国家 文章来源：中国商会胡志明市分会秘书处 越南正在减少现金交易方式并且发展电子支付方式。越南副总理王廷惠前日签发一份计划书，确保越南具备基础设施和设备，在2020年之前成为无现金经济体。 越南政府正在促进进行无现金支付方法的主要领域有超市、购物中心和批发商。越南力争减少该领域以现金支付交易的90%。同时，在城市的便利服务和电信领域分别减少至30%和50%。当前的目标是于2020年之前优先给至少70%满15岁的越南年轻开户。 无现金经济体发展的前提是保持国家金融技术的安全性。总体来看，越南经济仍依赖现金。然而，在最近6年内，现金支付方式有减少的趋向，证明越南正转向数字化经济体。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

  手机及零件仍是越南出口额最大的商品类 文章来源：越共电子报      据海关总局，2017年2月份上半月（2月1日至15日）越南商品进出口额达逾142.2亿美元，较2017年1月下半月增长10.9%（相当于增长14亿美元）。    因此，2017年年初至2月15日越南商品进出口额达416.5亿美元，同比增长25%（相当于增长83.2亿美元）。2017年2月份上半月越南贸易呈逆差之势，逆差额约达24.5亿美元并使2017年年初至2月15日的贸易逆差额约达12.1亿美元。    对于出口方面，2017年2月上半月越南商品出口额达58.9亿美元，较2017年1月下半月下降15.9%（相当于下降11.2亿美元）。2017年年初至2月15日越南商品出口额达逾202.2亿美元，同比增长18.5%（相当于增长31.6亿美元）。          2017年2月上半月手机及零件出口额较2017年1月下半月增长16.6%，相当于增长1.66亿美元；电脑、电子产品及零件增长13.8%；相当于增长9600万美元；麻花、纺丝增长44.8%，相当于增长3900万美元；汽油增长87.4%，相当于增长2900万美元等。    对于进口方面，2017年2月上半月越南商品进口额达83.4亿美元，较2017年1月下半月增长43.3%（相当于增长25.2亿美元）。2017年年初至2月15日越南商品进口额达逾214.3亿美元，同比增长31.7%，相当于增长51.6亿美元。          2017年2月上半月电脑、电子产品及零件进口额较2017年1月下半月增长38.7%，相当于增长3.87亿美元；机械设备、工具、附件增长35%，相当于增长3.52亿美元；原料塑料增长87.9%，相当于增长1.51亿美元；钢铁增长52.1%，相当于增长1.38亿美元；手机及零件增长28.4%，相当于增长1.15亿美元等。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn

  越南知识产权保护状况有所改善 文章来源：驻越南经商参处    据越南《越南新闻》2月18日消息，美商会全球知识产权中心近日发布知识产权指数报告，越南在45个国家中排名第37，其知识产权保护程度领先于印度尼西亚、泰国、巴基斯坦、印度和埃及，但落后于菲律宾。该报告已经连续发布五年，越南今年提高4个百分点，从去年的26%提升至30%。  该报告指出，越南签署了TPP，在工业设计保护和商业用途的知识产权保护力度有所提升，在构建知识产权保护的基本框架，特别是与商标保护、域名保护以及打击不同产品的相似标识上有所改善，企业制造假冒伪劣产品的行为得到遏制。但是，越南总体知识产权保护力度仍有限，相较于大规模的保护覆盖，越南更倾向于个案处理解决，对生命科学专利、环境保护、版权上保护力度不足，未能有效解决打击网络侵权措施，网络侵权造假率高企，执法环节薄弱，处罚轻微未能起到震慑作用。  据悉，2017年指数衡量了全球45个经济体（占全球GDP90%）的知识产权保护标准，该指数按专利、著作权、商标、商业秘密、市场准入、国际条约执法和批准六个类别评价该经济体知识产权保护情况。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn  

 着力提升越南物流行业的竞争能力 文章来源：人民报网   作为经济的“血脉”，国内市场与全球市场的贸易桥梁，但是越南物流业目前的发展还未达到与其实际潜力相称的水平。越南政府总理最近签署的《2025年前推动越南物流服务业发展提高竞争力行动计划》，被期待成为助推越南物流业发展成为高增值服务业创造强有力的动力，越南经济社会发展的助推器，致力于提高越南经济竞争能力。 发展的一个新的力量源泉 物流业在越南已有相当长的发展过程。最近，随着国家革新开放事业，及日趋频繁的贸易活动，越南物流业也大有起色。但是，越南物流业的实际发展水平较低，目前从事物流业务的企业仅仅1500家，远低于全国70万家企业的数量。物流业对越南经济贡献率仅占GDP的3%，还没有与其潜力相称；物流总费用占GDP的比重高达20%至25%，而在发达国家这个比重仅占GDP10%至13%。节省物流费用，将为提高国家竞争能力作出巨大贡献。节省物流费用，对2016年年尾进出口总额达4000亿美元、出口增长率达8.6%的经济开放度高的越南来说更具现实意义。 目前，大部分越南贸易型生产型企业和进出口企业都自己开展物流业务，其费用高、效率低，导致其竞争能力下降。而在越南革新开放进程中，参与越南物流市场的外国企业越来越多，因为这些企业大部分是经济潜力大、经验丰厚的大型公司和跨国集团，所以他们很快占领越南市场。这是越南企业在遭受来自各国际物流公司的非常大的压力时，出口费用上涨的原因。有专家说，之所以出现这个现状，是因为越南企业“懒得”选择国内物流服务提供商。 可以看到，获得进出口企业信赖的国内物流服务提供商占总体比重很小。崇拜外国航运公司的心理；更严重的是仍然存在着进口选择CIF、出口选择FOB条款的贸易习惯，给自己带来风险，不重视供应链管理系统等。 加强交流对接 越南物流公司还没有主动与国内进出口企业加强沟通对接，特别是在展开多方式联合运输系统、制定物流运输总体计划方面能力不足。越南工贸部进出口局副局长陈青海表示，扶持越南物流公司提高业务能力，并跟上国家融入国际经济进程及国内进出口企业的活动，这是十分重要的因素。当前是越南物流公司着力提高业务水平、管理水平，聚力培养人才队伍，抓好市场机遇的时期。做到这一点才能跟上世界水平，反之则会在自己的市场上一败涂地。 在这盘棋中，越南数万家进出口企业及贸易生产商要当做国内物流公司的坚固的依靠。从另一角度来说，进出口企业及贸易生产商本身也要与物流公司密切配合，明确责任分工，打造最佳效果。进出口企业应发扬“越南企业优先使用越南服务”精神，帮助国内物流公司有机会改善自己、提升自己，从而协助进出口企业节约商品流通时间、节省物流运输费用。这也是《2025年前推动越南物流服务业发展提高竞争力行动计划》中的重要目标。 陈青海副局长表示，上述计划是确定越南物流产业未来的发展方向的重要框架。这是一项行动性计划，包括致力于改善未来十年越南物流产业的短期和中期措施。越南位于东南亚地区中心，其所处的地理位置十分方便，东海目前也是世界上最繁忙的航线。因此，越南正在有良好机会以跻身成为通往东北亚、南亚、东南亚、美洲或大洋洲等地的中转站和商品聚集地。 《2025年前推动越南物流服务业发展提高竞争力行动计划》的目标是，到2025年，物流服务业对GDP贡献份量要达到8%-10%，年均增长15%-20%，物流服务外包比例50%-60%，物流成本下降到GDP的16%-20%，物流业国家指数排名跻身世界前50强。 秘书处联系方式： 邮箱：cbah108@cbah.org.vn, cbah110@cbah.org.vn 电话：08-6264 1027-28     传真：08-6264 1029     网站：www.cbah.org.vn Wechat: cbah2016               Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn