中国总领馆领保信息通报

（2012年第11期）

☆ 欢迎转发。中国总领馆领保电话：0908002226 ☆

9月份，总领馆共受理领事案件10起。

— 9月7日晚，1名中国公民在胡志明市被入室抢劫歹徒杀害。总领馆主要领导第一时间赶至事发现场了解情况，表达慰问和关切，并对负责现场勘察的越南公安提出要求，希望其高度重视，尽快破案。同时协助受害者家属加快办理护照、签证来越善后。此后，翟雷鸣总领事、成宝祥副总领事和朱志刚领事先后约见胡市外办及公安部门有关负责人，多次提出交涉，敦促越警方集中力量抓紧侦破案件，将凶手绳之以法，并及时向总领馆通报案件进展情况。越方表示对案件十分重视，正在按程序全力侦破，俟有进展将尽快通报。

— 4名中国公民被飞车劫匪抢包，遗失证件。总领馆在核实身份后，为其补发证件。

— 1名中国公民在胡志明市走失。总领馆向越南职能部门通报，请其协助查找。

— 1名中国留学生因病住院治疗。总领馆协助来越照料的家属加急办理护照、签证，并派领保官员前往医院看望和慰问。

— 1名中国公民因伤需到当地医院动手术。总领馆为当事人提供证明信，并向其表示慰问。

— 2名中国公民被诱参与赌博，被越南平顺省法院判刑。总领馆派领事保护官员前往旁听庭审，维护当事人基本权益。

— 1名中国公民自称因经济困难，要求总领馆协助其回国。总领馆引导其通过银行汇款解决回国费用。

     9月30日，中国总领馆向交通银行郑佳怡女士、联和铝业吴美玲女士和香港招商局管宏伟先生以及中国银行胡志明市分行颁发荣誉证书，以表彰他们对中国领事保护工作的积极参与和无私奉献。

总领馆请各位联络员提醒本单位员工、亲朋好友及在越团组、留学生注意：

一、当前越南社会治安状况复杂，租住寓所时请务必了解并选择治安环境相对较好的地点，如居住环境情况复杂，请务必提高警惕，注意安全，如遇紧急情况，请即报警并向总领馆报告。

二、《越南刑法》第248条规定，凡涉及钱财输赢的行为均属赌博。参赌人员将被罚款5百万至5千万越盾，另将被判3年监外改造或3月至3年刑期。

三、中秋国庆出行、出游注意行车、游览安全。

四、提高警惕，妥善保管护照证件财物，谨防盗抢。

总领馆谨向各位联络员致以诚挚的问候和衷心的感谢！祝全体同胞中秋国庆佳节快乐！

                                    中国驻胡志明市总领事馆

                            二O一二年九月三十日