仅商会会员可加入Wechat: CBA_SG - FaceBook: www.facebook.com/cbah.org.vn/

(2024-04-08)【越南法律知识】入境越南,一定要办正确的签证,做正确的事

 

【越南法律知识】入境越南,一定要办正确的签证,做正确的事

 

来源:越南法律咨询服务律师

疫情过后,因旅游、考察、投资、工作等原因入境越南的中国同胞越来越多。

然而,每年都有一些中国同胞入境越南后,因为不了解越南签证政策、委托代办签证的中介机构不正规,所办的签证与自己所要从事的活动不一致等原因,被越南公安以从事的活动与签证目的不一致,违反越南法律规定,给予罚款和驱逐出境的处罚,且3年内不得入境越南。

【案例1】越南媒体202334日报道,1名中国人以在某越南公司工作的名义,申请了劳动许可证和劳动签证,入境后却在另外一家越南企业工作。被越南公安机关检查发现后,以入境目的与签证不一致,给予罚款和驱逐出境的处罚。

【案例2】越南广宁信息网2023831日报道,广宁省公安机关检查发现3名中国人持商务签证入境后,不是为担保商务签证申请的越南企业提供商务服务,而是进行市场调查活动,目的是准备在越南投资中国餐馆项目。被越南公安机关以入境目的与签证不一致,给予罚款和驱逐出境的处罚。

越南《在越南的外国人入境、出境、过境、居留法》(第27/VBHN-VPQH号)第3条第11款规定,签证是由越南主管机构签发的允许外国人进入越南的文件。第5条第4款规定,禁止以提供虚假信息和文件的方式入境、出境、过境或居住在越南。

越南政府2021年颁发的第144/2021/ND-CP号关于出入境违法行为处罚的议定第18条规定,对违反规定的人员,给予罚款和附加驱逐出境的处罚。

越南2019年《在越南的外国人入境、出境、过境、居留法》第21条第5款规定,自驱逐出境决定生效之日起3年内禁止入境越南。

根据上述法律规定和实践中不少中国同胞被罚款、驱逐出境的不幸遭遇,中国同胞入境、居留越南期间,应当注意如下三个问题:

一是入境前,应当委托正规中介公司,按照正规流程、根据真实目的,提供合法证明文件,申请符合入境越南目的和与从事活动一致的签证,避免不正规中介公司、办理的签证不正确。

入境越南后,因所从事的活动与签证内容不一致,行为违法,被罚款、驱逐出境的处罚。遭受经济损失;且因3年内不得入境越南而带来许多不便,特别是在越南有投资、有资产、有家庭、有工作等中国同胞。3年都不得入境越南,有可能造成较大的经济损失或其他不可挽回的损失。

二是入境越南后,行为应当与签证内容一致。

持旅游签证入境越南的,应当在景点游玩,不能参观工厂、不能进行市场调查、不能从事其他商务活动;应当住宾馆、酒店,不能住公司宿舍、私人住宅。跟团旅游的,不得擅自离团、独自旅游。

持商务签证入境越南的,应当在发邀请函和担保办理商务签证的越南公司工作,在该越南公司安排的住所居住,不能私自在外租房居住,不能进行其他商务活动、不能为其他越南公司提供商务服务。

持某越南公司名义申请和办理的劳动许可证和劳动签证,只能在该越南公司工作,在该越南公司安排的住所居住,不能到其他越南公司工作、不能进行其他商务活动。

确保入境越南后,所从事的活动与签证内容一致,避免进行与签证内容不一致的行为违法而受到罚款、驱逐出境处罚的风险。

三是居留越南的期限,不得超过签证期限

任何签证都有明确的期限,超过签证记载的期限居留越南的行为违法,将面临罚款的处罚。因此,入境越南后,应当在签订期限完成相关事务的和出境,不能逾期;确实因特殊原因,需要逾期居留越南的,应当提前办理签证延期的相关手续。

有计划到越南考察、投资、工作的中国同胞有必要了解上述越南法律规定,办理与真实目的一致的正确签证,居留越南期间从事与签证内容一致的正确活动,遵守越南法律规定,避免不必要的法律风险,确保越南之行顺利、成功。

 

越南中国商会胡志明市分会秘书处

20240408

 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email

理 事 单 位