越南胡志明市中国商会与中国驻胡志明市总领馆领导参加由胡志明市友谊联会和越中友谊协会举办“庆祝中华人民共和国成立65周年招待会”

胡志明市友谊联会和越中友谊协会于9月26日上午10时在胡志明市友谊中心隆重举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立65周年。中国驻胡志明市总领馆总领事柴文睿先生与夫人、副总领事周彤先生以及总领馆其他代表，胡志明市中国商会会长缪仁赖先生、秘书长王慧君先生、监事长陈汝芳先生应邀出席活动。参加招待会还有胡志明市友谊联会主席黎兴国先生、胡志明市越中友谊协会主席杨关河先生以及越中两国代表、嘉宾和留学生，共200余人。

在中华人民共和国成立65周年之际，杨关河主席向柴总领事、领事馆全体人员以及在越经营生活的中国同胞表示祝贺。杨先生表示，越中睦邻友好，两国传统友谊源远流长。我们永远铭记中国人民在越南两次反抗帝国主义、争取祖国独立和统一战争中给予的帮助。在严格遵守两党、两国高层达成共识的精神指导下，胡志明市友谊联会、胡志明市越中友谊协会特别重视加强越中传统友谊，并愿为之作出不懈努力。随后，柴文睿总领事代表中国驻胡志明市总领事馆对胡志明市友联会和越中友协精心筹备此次活动表示感谢，向为中越友好关系的发展作出贡献的各界人士致以诚挚的问候。柴总在致辞中回顾了双方各领域、各层次交往情况。中国已经连续十年成为越南最大贸易伙伴；越南也成为中国在东盟各国的第五大贸易伙伴。2013年，中越双边贸易额超过650亿美元。今年1至7月份达逾430亿美元。实践证明，中越加强睦邻友好，深化互利合作，符合两国人民的共同愿望和根本利益，有利于地区的和平、稳定与发展。

双方领导致辞后，胡志明市人文与社会科学大学学生们献上精彩演出，招待会始终洋溢着喜庆、欢乐、友好的气氛。

越南胡志明市中国商会

2014-09-26

欢迎全体会员加入胡志明市中国商会QQ群(群号:334146785),同时请跟周边的中国同胞推荐、介绍加入胡志明市中国商会微信平台(cbah108)，让大家第一时间享受我会每天发布的准确、快讯信息。

秘书处联系方式：

邮箱：cbah108@cbah.org.vn,cbah109@cbah.org.vn,

   cbah110@cbah.org.vn,admin@cbah.org.vn

电话：08-6264 1027-28

传真：08-6264 1029

网站：www.cbah.org.vn

Facebook: www.facebook.com/cbah.org.vn