仅商会会员可加入Wechat: CBA_SG - FaceBook: www.facebook.com/cbah.org.vn/

(2021-06-04)同奈省人委会2021年06月04日第6180/UBND-KGVX 公文关于从胡志明市往返者隔离措施

 同奈省人委会2021年06月04日第6180/UBND-KGVX 公文关于从胡志明市往返者隔离措施

 各位会员朋友-中资企业 大家好!

秘书处现编译同奈省人委会2021年06月04日第6180/UBND-KGVX 公文关于从胡志明市往返者隔离措施,摘要内容如下:

1、 自2021年06月05日0点起,所有胡志明市到/回同奈的公民居家或在当地集中隔离区采取21天自费隔离措施(除采取其他隔离措施的个别情况); 同时要求在第7天和第14天取样做核酸检测(自费)。
要求来自胡志明市公民到其居住地医疗机构做健康申报,以得到当地医疗机构指导关于居家隔离规定。未申报或不遵守的情况下将根据政府 2020 年 09 月 28 日第 117 / 2020 / ND - CP 号指令规定受到严厉处罚。

2、 要求与参加复兴传教教会的人有接触或参加教会相关活动公民及14天内有去过胡志明市疾病控制中心公布的病例相关地点公民主动联系所在区、市的医疗机构进行健康申报,做好防疫措施。

3、 短期内要求同奈省所有干部职员劳动者不能前往胡志明市(除紧急情况经单位领导书面文件批准),对违规行为将严格按规定处理。

4、 暂停所有同奈-胡志明市往返客运活动(包车、旅游专车、出租车、固定公车路线),指派交通运输部按规定执行。

5、 指派省公安主持会同卫生厅、交通运输厅、省军区、市县人委会指导防疫检查站加强检查和督查从胡志明市前往/返回同奈的公民。

6、 指派卫生厅指导市县卫生中心通知到各社/市镇医疗站,让其了解、进行接收、安排引导来自胡志明市的公民居家隔离或在隔离区进行医学隔离,按照卫生厅的规定和指示进行核酸检测。

7、 同奈报社,广播电台和电视台,省级门户网站定期向干部、公务员、劳动者和全省公民宣传和传播上述内容,让其了解并执行。

8、 指派市县人委员会指导职能机构加强对来自胡志明市的公民进行筛查;不得遗漏任何病例未管理隔离却在社区走动;同时,指导地方卫生部门、社、市镇医疗站做好组织来自胡志明市的公民居家隔离或在住宿区进行医学隔离,按照卫生厅的规定和指示进行 Covid-19 检测。

呼吁从胡志明市返回的公民联系最近的医疗机构进行健康申报;呼吁各社区、村、居住区人民加强对社区居民的监控,及时通报从胡志明市返回未申报及隔离的公民。

实施过程中,若有疑问或出现其他情况; 各部门、分支机构、单位和地方应报卫生厅(电话0812.275.805)指导实施。

最后秘书处祝大家身体健康,战胜疫情!

越南中国商会胡志明市分会秘书处
2021年06月04日

 Bản để in  Lưu dạng file  Gửi tin qua email

理 事 单 位